1 00:00:16,850 --> 00:00:18,719 [ပုရစ်တေးဆိုသံ] 2 00:00:19,587 --> 00:00:21,755 [ဇီးကွက်ခေါင်းများ] 3 00:00:27,161 --> 00:00:28,129 [ဖုန်းသံများ] 4 00:00:31,199 --> 00:00:33,667 မင်္ဂလာပါ။ [လူ၏အသံ] နည်းနည်းပျော်ချင်လား 5 00:00:33,701 --> 00:00:36,770 ဒါဘယ်သူလဲ မင်းနာမည်ကိုပြောပြပြီး ငါ့အကြောင်းပြောပြမယ်။ 6 00:00:36,804 --> 00:00:39,441 မထင်ပါဘူး။ [အဖျားများ] 7 00:00:39,474 --> 00:00:42,800 အဲဒါ ဘာသံလဲ။ အောင်မလေး။ ကျွန်တော် လန့်သွားတယ်။ 8 00:00:42,800 --> 00:00:46,000 မင်းငါ့ကိုကြားမယ်လို့မထင်ခဲ့ဘူး။ ဟင့်အင်း၊ 9 00:00:46,000 --> 00:00:50,351 အိုး။ ပေါက်ပေါက် လုပ်နေတယ်။ ဗီဒီယိုကြည့်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ 10 00:00:50,384 --> 00:00:53,421 အိုး အဲဒါဘာလဲ? ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ ဇာတ်ကားတစ်ကားပါ။ 11 00:00:53,454 --> 00:00:55,856 ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ ရုပ်ရှင်တွေကို ကြိုက်လား။ ဟမ်။ 12 00:00:55,889 --> 00:00:59,160 မင်းအကြိုက်ဆုံးကဘာလဲ။ ဟမ်၊ ငါမသိဘူး။ 13 00:00:59,193 --> 00:01:01,129 စဉ်းစားကြည့်။ 14 00:01:01,162 --> 00:01:04,498 သြော် ငါသိတယ်။ အမ်၊ Kazaa၊ Shaq သည် genie အဖြစ်သရုပ်ဆောင်သောသင်သိပါသလား။ 15 00:01:04,532 --> 00:01:07,735 ဒါ ထိတ်လန့်စရာရုပ်ရှင် မဟုတ်ဘူး။ ဟုတ်တယ်၊ Shaq လုပ်ရပ်ကို မင်းမမြင်ဖူးဘူး။ 16 00:01:07,768 --> 00:01:09,503 [ပေါ်လာသည်] 17 00:01:09,537 --> 00:01:12,606 ဟေ့၊ မင်း အသံကောင်းတယ်။ ကျေးဇူးပါ။ 18 00:01:12,640 --> 00:01:14,708 မင်းငါ့ကို တစ်ခါမှ မပြောဖူးဘူး။ မင်းနာမည် 19 00:01:14,742 --> 00:01:17,111 အဘယ့်ကြောင့်နည်း ငါ့နာမည်သိချင်လား 20 00:01:17,145 --> 00:01:19,513 သိချင်နေလို့ပါ။ ငါဘယ်သူကိုကြည့်နေတာလဲ။ 21 00:01:21,682 --> 00:01:23,784 ဘာလဲ... မင်းဘာပြောတာလဲ။ 22 00:01:23,817 --> 00:01:26,187 ရင်သားကောင်းတယ်။ 23 00:01:26,220 --> 00:01:28,122 ကြည့်ပါ၊ မင်းဘာလိုချင်လဲ။ 24 00:01:28,156 --> 00:01:30,658 ကြည့်ချင်တယ် မင်းရဲ့ အတွင်းစိတ်က ဘယ်လိုလဲ။ 25 00:01:30,691 --> 00:01:34,000 အင်း... အင်း ဒါဆို၊ စာမျက်နှာ 54 သို့လှည့်ပါ။ 26 00:01:34,000 --> 00:01:34,728 အိုး။ 27 00:01:34,762 --> 00:01:38,366 ဟေး ကောင်းတယ် 28 00:01:38,399 --> 00:01:43,500 နားထောင်ပါ၊ ဖင်၊ မင်းပျော်ခဲ့ဖူးတယ်၊ ဒါမှ မဟုတ်ရင် ရပ်လိုက်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။ 29 00:01:43,500 --> 00:01:46,473 ဒါမှမဟုတ် တခြားဘာတွေလဲ။ မဟုတ်ရင် ငါ့ရည်းစား မိနစ်တိုင်း ဒီမှာရှိနေမယ် 30 00:01:46,506 --> 00:01:48,675 ပြီးတော့ သူက လူမည်း မင်းရဲ့ဖင်ကို ကန်လိမ့်မယ်။ 31 00:01:48,708 --> 00:01:50,000 အိုတကယ်ပဲလား? အင်း။ 32 00:01:50,000 --> 00:01:52,879 ဝတ်တဲ့သူကို ဆိုလိုတာပါ။ မိတ်ကပ် နဲ့ မိန်းမလို ၀တ်စားဆင်ယင်လိုပါသလား။ 33 00:01:52,912 --> 00:01:56,382 ဘယ်လိုသိတာလဲ? ခြံမီးများဖွင့်ပါ။ 34 00:02:00,621 --> 00:02:05,226 ကူညီကြပါ! ကူညီကြပါ! 35 00:02:05,259 --> 00:02:09,430 အိုး အဲဒါ ငါ့ရည်းစား မဟုတ်ဘူး။ ဆိုလိုတာက ပြီးပြီ။ သူ့ကို နှစ်ကြိမ်လောက် ရိုက်နှက်ခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒါပဲ။ 36 00:02:09,463 --> 00:02:12,600 - [အော်ဟစ်ခြင်း] - ကြည့်လိုက်တော့ ရဲတွေခေါ်နေတယ်။ 37 00:02:12,633 --> 00:02:14,835 ဆက်လုပ်သည်။ ရဲကိုခေါ်ပါ။ 38 00:02:14,868 --> 00:02:17,771 ဒါပေမယ့် မင်း ဖြစ်ချင်ဖြစ်မယ်။ နောက်တံခါးကို အရင်စစ်ဆေးပါ။ 39 00:02:17,805 --> 00:02:21,673 သော့ခတ်ဖို့ မေ့နေတယ်။ 40 00:02:29,550 --> 00:02:31,552 [တံခါးခေါင်းလောင်းသံများ] 41 00:02:41,895 --> 00:02:45,997 အဲဒါကိုယူပါ၊ မင်းက စိတ်ရောဂါ။ 42 00:02:46,367 --> 00:02:48,502 [ညည်းတွားခြင်း] 43 00:02:48,536 --> 00:02:50,638 ငါ့ခြေထောက်တွေကို ငါမခံစားနိုင်ဘူး။ 44 00:02:50,671 --> 00:02:53,207 ငါထင်တယ် ငါ့လက်ပြတ်ပြီ။ 45 00:02:53,241 --> 00:02:58,000 - ဆောရီး။ - အမေလိုချင်တယ်။ 46 00:03:00,748 --> 00:03:02,550 မင်္ဂလာပါ Drew။ 47 00:03:19,467 --> 00:03:21,235 အို ဘုရားသခင်။ 48 00:03:22,836 --> 00:03:24,872 [အော်သံများ] 49 00:04:21,662 --> 00:04:25,699 - Daddy! Daddy! -အိုး! 50 00:04:25,733 --> 00:04:28,336 Daddy! 51 00:04:28,369 --> 00:04:30,604 - Daddy! - [ညည်း] 52 00:04:30,638 --> 00:04:33,541 ဖေဖေ၊ မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး! 53 00:04:35,543 --> 00:04:39,746 တစ်ခုခုကြားလား? မဟုတ်ဘူး၊ ငါဘာမှမကြားဘူး။ 54 00:04:51,024 --> 00:04:53,861 [ကီးဘုတ်နှိပ်ခြင်း] 55 00:04:53,894 --> 00:04:55,729 [တုန်ခါနေသည်] 56 00:05:05,573 --> 00:05:10,344 [အော်သံများ] Bobby မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ။ အဖေက တခြားအခန်းမှာ။ 57 00:05:10,378 --> 00:05:12,846 ငါ့အတွက်ပဲ ဖြစ်သွားတာ။ မတက်ဖူးဘူး။ သင်၏ပြတင်းပေါက်မှတဆင့်။ 58 00:05:12,880 --> 00:05:16,384 အင်း။ အခုမှ မင်းအဲဒါကို မင်းရဲ့ထဲက ရသွားပြီ system, Bobby, မင်းထားခဲ့ရမယ်။ 59 00:05:16,417 --> 00:05:17,685 ဘာကြောင့်လဲ? 60 00:05:17,718 --> 00:05:19,853 ရှ စလာသည်။ 61 00:05:19,887 --> 00:05:21,822 ဟိုမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ? 62 00:05:21,855 --> 00:05:25,025 အိုး! ဖေဖေ ခေါင်းညိတ်နေတယ်။ အဖေ့ခေါင်းကို ဖြုတ်လိုက်ပါ။ 63 00:05:25,058 --> 00:05:28,728 [ညည်းတွားခြင်း] ဖေဖေ၊ ခေါက်လို့ရလား။ 64 00:05:28,728 --> 00:05:32,900 ခေါက်? ဟိုမှာ အော်ဟစ်သံတွေ ကြားလိုက်ရတယ် ထင်တယ်။ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး အဖေ။ 65 00:05:32,933 --> 00:05:36,836 ကောင်းပြီ၊ အဲဒါဖြစ်နိုင်တယ်။ စောစောက ဆေးလိပ်သောက်တယ် ထင်တာပဲ။ 66 00:05:36,869 --> 00:05:37,938 အင်း။ ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါပဲ။ 67 00:05:37,971 --> 00:05:40,008 နားထောင်ပါ။ ငါမြို့ကနေထွက်ရမယ်။ ရက်အနည်းငယ်ကြာသည်။ အိုကေ? 68 00:05:40,008 --> 00:05:43,444 ကြီးကြီးမားမား ကိစ္စမရှိပါဘူး။ ဒီလုပ်ငန်းသစ်ပဲရှိသေးတယ်။ အဲဒီ ကိုလံဘီယာကောင်တွေနဲ့ စခဲ့တာလား။ 69 00:05:43,477 --> 00:05:46,113 အိုး၊ မင်းက အန်ကယ် Escobar ကိုဆိုလိုတာလား။ အင်း။ ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။ 70 00:05:46,146 --> 00:05:48,582 အင်း၊ ပြဿနာတစ်ခုရှိတယ်။ ပိုက်ဆံတချို့ ပျောက်ဆုံးသွားတယ်။ 71 00:05:48,616 --> 00:05:50,651 ညီမရဲ့၊ တချို့ ခြေထောက်တွေ ကျိုးသွားမယ်။ 72 00:05:50,684 --> 00:05:52,920 ငါအိပ်ရင် ပိုကောင်းပါတယ်။ နှစ်ရက်လောက် နိမ့်တယ်။ 73 00:05:52,953 --> 00:05:55,456 ဒီနေရာကို ရဲတွေ ဝင်ဖမ်းရင်... မင်းအကြောင်း ငါ တစ်ခါမှ မကြားဖူးဘူး။ 74 00:05:55,489 --> 00:05:57,758 ပြီးတော့ မမေ့ပါနဲ့... မင်းရဲ့အမှိုက်တွေကို ရှင်းပစ်ဖို့ 75 00:05:57,791 --> 00:06:01,361 အိုး၊ မင်းက ငါ့သမီးငယ်လေး။ အရမ်းချစ်တယ်... 76 00:06:01,361 --> 00:06:03,000 ငါမင်းကိုနည်းနည်းထားခဲ့တယ် ကော်ဖီဘူးထဲက တစ်ခုခု။ 77 00:06:03,000 --> 00:06:07,066 ဖေဖေ...ဒါပေမယ့် မှတ်မိရမယ်။ မရောင်းခင်မှာ ခြေရာခံပါ။ 78 00:06:07,099 --> 00:06:08,936 ကဲ ဘာနဲ့ဖြတ်မှာလဲ။ အင်း..ဖုတ်..။ 79 00:06:08,969 --> 00:06:11,904 မုန့်ဖုတ်ဆိုဒါ။ မုန့်ဖုတ်မှုန့် မဟုတ်ပါ။ 80 00:06:11,938 --> 00:06:14,107 ဘာလို့လဲဆိုတော့ မုန့်ဖုတ်ဆိုဒါ ယောက်ျားလေးတွေမှာ ရှိပါလိမ့်မယ်။ muffins သည် ၎င်းတို့၏နှာခေါင်းမှ ပေါက်ထွက်လာသည်။ 81 00:06:14,141 --> 00:06:16,744 မင်း အဲဒီဟာသကို ကြိုက်တယ်၊ မဟုတ်ဘူးလား ချစ်လေး 82 00:06:16,777 --> 00:06:20,548 မင်း အဲဒီဟာသကို ကြိုက်တယ်။ မင်းနှစ်နှစ်သားကတည်းက။ 83 00:06:20,581 --> 00:06:22,850 ကောင်းပြီ... ကောင်းပြီ ငါ မင်းကို ချစ်တယ်။ 84 00:06:22,883 --> 00:06:24,818 မင်းကိုချစ်တယ်။ ကောင်းသောခရီးဖြစ်ပါစေ။ 85 00:06:24,852 --> 00:06:27,621 အဲ့ဒီတော့ အဲ့ဒီတော့ ဝိုး! 86 00:06:27,655 --> 00:06:29,790 ကမ်းခြေက ကြည်လင်နေသလား။ 87 00:06:29,823 --> 00:06:32,893 အိုး စင်ဒီ၊ အဲဒီ ညဝတ်ဂါဝန်။ 88 00:06:32,926 --> 00:06:36,896 အဲဒါက နီးစပ်တယ်။ ဘုရား! 89 00:06:39,066 --> 00:06:43,837 "The Exorcist" ကို အိမ်မှာကြည့်နေတယ်၊ ပြီးတော့ မင်းအကြောင်း တွေးစေတယ်။ 90 00:06:43,871 --> 00:06:48,341 ဒီအချိန်လောက်ဆိုရင် ကျွန်တော် စိမ်းစိုသွားတယ်။ အကျိအချွဲတွေနဲ့ တစ်ကိုယ်ရည်အာသာဖြေမှုကို ကားစင်တင်... 91 00:06:48,375 --> 00:06:51,010 အဲဒါ ကျွန်တော့်ရဲ့ ပထမဆုံး keg ပါတီ၊ Bobby။ 92 00:06:51,043 --> 00:06:55,748 နံပါတ် နံပါတ် အော့ အဲဒါကို TV အတွက် တည်းဖြတ်ထားတယ်။ ပစ္စည်းကောင်းတွေ အကုန်ဖြတ်ပစ်လိုက်တယ်။ 93 00:06:55,782 --> 00:06:57,851 ဒါဖြင့် မင်းပဲ လုပ်မယ်လို့ ထင်ခဲ့တာ ငါ့ပြတင်းပေါက်ကနေတက်... 94 00:06:57,885 --> 00:07:00,120 ကြှနျုပျတို့သညျ ဆောင့်ကန်ကစားမလား? 95 00:07:00,153 --> 00:07:02,922 မသိချင်ယောင်ဆောင်နေခဲ့တယ်။ ငါ့ဘောလုံးတွေကို နမ်းဖို့၊ 96 00:07:02,955 --> 00:07:06,000 ဒါပေမယ့် မင်းကို ငါမချိုးချင်ဘူး။ အတွင်းခံဘောင်းဘီ စည်းကမ်းလေးတွေ အခုပဲ လိုချင်လား။ 97 00:07:06,000 --> 00:07:09,428 ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး တစ်ချို့ ပဲ ရှိတယ်။ အပေါ်ကနေ အဝတ်အစား အမျိုးအစားတွေ စုံလို့လား။ 98 00:07:12,132 --> 00:07:14,835 ဟုတ်ပြီ ဒါပေမယ့် တစ်မိနစ်လောက်ဘဲ။ 100 00:07:20,140 --> 00:07:22,876 * [Soft Rock] ** 99 00:07:29,650 --> 00:07:32,185 ဘာလဲ... 100 00:07:32,219 --> 00:07:34,654 မှားယွင်းသတ်မှတ်ထားသည်။ 101 00:07:37,825 --> 00:07:41,662 ဘော်ဘီ အိုး ဘော်ဘီ။ 105 00:07:41,695 --> 00:07:45,965 *မစောင့်ချင်ဘူး။ ကျွန်​​တော်​တို့ဘဝ​တွေ ပြီး​မြောက်​ဖို့ ** 102 00:07:45,998 --> 00:07:48,567 မဟုတ်ဘူး Bobby၊ မလုပ်နဲ့။ အိုး! 103 00:07:49,837 --> 00:07:50,906 ဂျစ်။ 103 00:07:50,906 --> 00:07:52,806 ပိုင်နက်ကျူးလွန်ခြင်း မရှိပါ။ 104 00:07:52,840 --> 00:07:55,275 ဟုတ်တယ် အဖေ။ 105 00:07:55,308 --> 00:08:00,047 ကောင်းပြီ စတိုး၊ သင်ယခုသွားရမည်။ 106 00:08:03,150 --> 00:08:05,686 အိုး အမ်၊ လိင်ကိစ္စနဲ့ပတ်သက်ပြီး 107 00:08:05,719 --> 00:08:08,788 ထက်ဝက်သာ လေးနက်ခဲ့တယ်။ ငါ မင်းကို အလျင်စလို မလုပ်ချင်ဘူး။ 108 00:08:08,788 --> 00:08:11,191 ဟေး ပြေပါ့မလား PG-13 အတွက် 109 00:08:11,224 --> 00:08:13,727 အဲဒါဘာလဲ? 110 00:08:15,062 --> 00:08:16,296 အို ဂျစ်! 111 00:08:16,329 --> 00:08:18,799 [ပျက်ကျခြင်း] ကောင်းသောညပါ Bobby။ 112 00:08:24,672 --> 00:08:28,008 [ရယ်မောခြင်း] တိုတို၊ မင်းအရမ်းကျယ်တယ်။ 113 00:08:28,041 --> 00:08:30,944 သေချာယူပါ။ ဒီနေ့ အတန်းပြီးသွားပါပြီ။ 114 00:08:30,978 --> 00:08:34,548 ငါ အတန်းတက်တော့မယ်။ နေ့လည်စာသည် အတန်းမဟုတ်ပါ၊ Shorty။ 115 00:08:34,582 --> 00:08:37,050 ရလိုက်တဲ့ အချိန်ပဲ။ munchies။ 116 00:08:37,084 --> 00:08:40,921 ကြည့်ပါ၊ အဲဒါကြောင့် မင်း ဒီလောက်မိုက်မဲနေတာ။ သင့်မိခင်။ 117 00:08:40,954 --> 00:08:44,825 မင်းက ငါ့ညီ။ အဲဒါ မင်းအမေလည်း ဂျက်ကာ။ 118 00:08:44,858 --> 00:08:47,995 အိုဟုတ်တာပေါ့။ ဒါဆို မင်းအဖေက ငတုံးပဲ။ 119 00:08:48,028 --> 00:08:50,664 ဒါဆို? ငါသူ့ကိုမသိဘူး။ 120 00:08:50,698 --> 00:08:53,333 ဟုတ်တယ် ငါလည်းမဟုတ်ဘူး။ 121 00:08:53,366 --> 00:08:56,870 ဟေး မိန်းကလေး အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ ဟုတ်တယ်၊ တစ်မိနစ်အတွင်း။ 122 00:08:58,672 --> 00:09:01,642 - စလာသည်။ ငါတို့နောက်ကျတော့မယ်။ - ခဏနေ။ Buffy ရှိတယ်။ 123 00:09:01,675 --> 00:09:05,145 [Grunts] ငါမသိဘူး။ မင်းဘာလို့သူမနဲ့တွဲနေတာလဲ။ 124 00:09:05,178 --> 00:09:08,315 သူမသည် ဤမျှလောက်ပင်။ ဘာကြောင့် ဒီလိုပြောတာလဲ။ 125 00:09:08,315 --> 00:09:10,283 ငါသူမကိုတွေ့ဖူးလို့ပဲ။ 126 00:09:10,317 --> 00:09:13,320 ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်း Sean ဟာ ဒီနှစ်နွေရာသီမှာ ရေကူးကန်ပါတီတစ်ခုရှိတယ်။ Sean? 127 00:09:13,353 --> 00:09:15,789 Puff Daddy သိလား။ 128 00:09:15,823 --> 00:09:18,191 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ လူတိုင်းက Cristal ရှန်ပိန်ကို သောက်ကြတယ်။ 129 00:09:18,225 --> 00:09:21,662 ပြီးတော့ လူတွေက ရိုင်းလာတယ်။ ရေကူးကန်ထဲမှာ တုန်လှုပ်ခြောက်ခြားစရာတွေ ဖြစ်လာတယ်။ 130 00:09:21,695 --> 00:09:25,666 ကြည့်လိုက်တော့ မင်းရဲ့ကောင်မလေး ရှိတယ်။ Jacuzzi မှာ တောရိုင်းတွေချည်းပါပဲ။ 131 00:09:25,699 --> 00:09:27,134 ဒါဆို? 132 00:09:27,167 --> 00:09:30,237 အရံသဘင်နှင့်။ 133 00:09:30,270 --> 00:09:32,205 ဆိုလိုတာက အဲဒါ စိတ်ညစ်တယ်။ 134 00:09:32,239 --> 00:09:34,341 အဲဒါ - အဲဒါက နိမ့်တယ်။ လုံခြုံရေးအစောင့်ထက်။ 135 00:09:34,374 --> 00:09:38,178 အနည်းဆုံးတော့ လုံခြုံရေးက မင်းကို ဇာတ်ခုံနောက်ကွယ်မှာ ထားနိုင်တယ်။ သူ့ကိုယ်သူ မချစ်ဘူး။ 136 00:09:38,211 --> 00:09:41,715 အဲ့ဒီတော့ ဖေဖေ။ ကျွန်တော်မသိပါ။ Buffy က ချောတယ် Brenda ထင်တယ်။ 137 00:09:41,749 --> 00:09:44,985 သူမသည် အတုအယောင်ကဲ့သို့ပင် Press-on လက်သည်းများအဖြစ်။ 138 00:09:45,018 --> 00:09:47,120 ဟေး ကလေးမလေး။ 139 00:09:49,089 --> 00:09:51,291 ဘာတက်၊ ငါ့ညီမ 140 00:09:51,324 --> 00:09:54,194 - မင်္ဂလာပါ မစ္စတာ Gilmore ။ -ဘိုင်! 141 00:09:54,227 --> 00:09:55,929 သူသွားပြီလား။ ဟုတ်တယ် 146 00:09:57,230 --> 00:10:01,301 * မင်းမြင်တာကို ကြိုက်လား။ 147 00:10:01,334 --> 00:10:03,971 *ငွေနဲ့ဆိုင်တယ်* 142 00:10:04,004 --> 00:10:05,839 [မိန်းကလေး] ဟေး စင်ဒီ။ 143 00:10:08,842 --> 00:10:13,000 ဒီအရောင်ကို ကြိုက်တယ်။ မြင်ပါရစေ။ 144 00:10:13,847 --> 00:10:17,317 ဒီတံဆိပ်ကို မသုံးသင့်ပါဘူး။ ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ? 145 00:10:17,350 --> 00:10:20,220 အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့၏ထုတ်ကုန်များကို တိရိစ္ဆာန်များတွင် စမ်းသပ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ဒါဆို? 146 00:10:20,253 --> 00:10:24,391 ကြည့်ပါ၊ သူတို့မြင်ဖူးလား။ ထိုဆင်းရဲသော တိရစ္ဆာန်တို့အား ပြုကြလော့။ 147 00:10:26,794 --> 00:10:30,764 ကောင်းပြီ၊ ငါအများကြီးပို လူတစ်ဦး၏။ 148 00:10:30,798 --> 00:10:34,167 ဗိုက်ဆာသမျှ ကျွေးချင်ပါတယ်၊ ကမ္ဘာပေါ်က ကလေးလေးတွေ။ 149 00:10:34,201 --> 00:10:37,037 ငါ့ထက်အများကြီးကူညီချင်ပါတယ်။ တိရစ္ဆာန်အချို့ထက် လူချင်း၊ 150 00:10:37,070 --> 00:10:38,972 ဒေါ်လာကို နှမြောမလား။ ငါနဲ့ ဝေးဝေး ရှောင်ပါ မင်းလူမိုက်။ 151 00:10:39,006 --> 00:10:41,942 Buffy! မမြင်ရဘူး။ သူဗိုက်ဆာနေပြီလား။ 152 00:10:41,975 --> 00:10:45,377 သွားပါခင်ဗျာ။ သင့်အတွက် ကောင်းမွန်သော အသားညှပ်ပေါင်မုန့်။ 153 00:10:46,079 --> 00:10:49,382 - မြင်လား? - ငါတစ်ဒေါ်လာလို့ပြောတယ်ခွေးမ! 154 00:10:49,416 --> 00:10:51,819 အိုး! 155 00:10:51,852 --> 00:10:54,888 ဘုရား။ ဒီနေရာကိုကြည့်ပါ။ 156 00:10:54,922 --> 00:10:57,257 ဆပ်ကပ်တစ်ခုပါ။ 157 00:10:57,290 --> 00:11:01,929 မင်္ဂလာပါ။ ကျွန်တော်က Gail Hailstorm ပါ၊ You're Dead, I'm Rich စာအုပ်ကို ရေးသားသူ။ 158 00:11:01,962 --> 00:11:04,781 ကောလိပ်မြို့ငယ်လေး တုန်လှုပ်နေတယ်... 159 00:11:04,781 --> 00:11:06,466 မတွေးဝံ့စရာနောက်မှာ ဖြစ်သွားပြီ- 160 00:11:06,499 --> 00:11:10,000 ရက်စက်စွာ သတ်ဖြတ်ခြင်း ဆယ်ကျော်သက်တစ်ဦးသေစေခဲ့တယ်... 161 00:11:10,000 --> 00:11:12,139 ဒါပဲ။ ဆယ်ကျော်သက် နှစ်ဦးသေဆုံး... [သေနတ်သံ] 162 00:11:12,172 --> 00:11:14,842 ဒီမြို့ငယ်လေး လှုပ်လှုပ်ရွရွ။ 163 00:11:14,875 --> 00:11:18,278 ဒီလိုအချိန်မျိုးမှာ... ရဲတပ်ဖွဲ့က အဆိုပါနေရာကို သဲလွန်စရှာဖွေနေပါတယ်။ 164 00:11:18,311 --> 00:11:20,881 သက်သေမရှိဟု ထင်ရသည်။ ဤအချိန်တွင် ရရှိနိုင်ပါသည်။ 165 00:11:20,914 --> 00:11:22,883 သံသယရှိသူများ မရှိပါ။ အချုပ်ထဲမှာ။ 166 00:11:22,916 --> 00:11:24,785 ရဲတွေက ဘယ်သူ့ကိုမှ မေးတယ်။ ရှေ့သို့။ 167 00:11:24,785 --> 00:11:28,121 Black TV အတွက် တိုက်ရိုက် အစီရင်ခံခြင်း။ လူဖြူတွေပေါ့။ သေပြီ၊ ငါတို့ ဒီကနေ ရုန်းထွက်တော့မယ်။ 168 00:11:28,155 --> 00:11:31,091 မင်းရဲ့ အညစ်အကြေးတွေကို ယူပြီး သွားကြရအောင်၊ အမဲကောင်! 169 00:11:34,527 --> 00:11:38,065 ဟေ့ စာနယ်ဇင်းလို့ ထင်လား။ ငါတို့နဲ့စကားပြောချင်နေတာလား။ 170 00:11:38,098 --> 00:11:42,469 အိုး ကောင်မလေး မဟုတ်ဘူး စာနယ်ဇင်းများကသာ အင်တာဗျူးချင်သည်။ အမိုက်ဆုံးလူကို သူတို့ရှာတွေ့နိုင်တယ်။ 171 00:11:42,502 --> 00:11:47,206 တီဗီမှာနေတယ်။ ဟာသေပြီ! ပထမဆုံး ရဲတွေ၊ အခု ဒါ! 172 00:11:47,239 --> 00:11:49,341 အိုး၊ ငါဖြစ်မယ်။ ကြယ်ကလေး၊ 173 00:11:49,375 --> 00:11:53,280 Drew အကြောင်း မင်းဘာပြောနိုင်မလဲ။ ကောင်းပြီ၊ သူ့မှာ ဖာဖင်သား၊ 174 00:11:53,313 --> 00:11:56,216 ငါဆိုလိုတာက ပေါက်ကွဲသံကြီးလိုပါပဲ။ သားကောင်နဲ့ ဘယ်လောက်ရင်းနှီးခဲ့လဲ။ 175 00:11:56,249 --> 00:11:59,086 တကယ့်ကို နီးစပ်တယ်။ ခေါင်မိုးတွေ ပျက်တဲ့အထိ။ 176 00:11:59,119 --> 00:12:01,121 ထို့နောက် စကားပြောရင်း နိုးလာသည်။ အနှိပ်ခန်းများအကြောင်း။ 177 00:12:01,154 --> 00:12:03,456 ဒါနဲ့ပဲ လျှာကိုဆွဲလိုက်တယ်။ သူမဖင်ထဲက ထွက်သွားတယ်။ 178 00:12:03,490 --> 00:12:05,793 ဘာများဖြစ်မှာလဲ။ Drew ရဲ့ နောက်ဆုံးစကား 179 00:12:05,826 --> 00:12:08,461 ပြေးပါ ခွေးမ။ ပြေး! 180 00:12:12,199 --> 00:12:15,435 ဟေး၊ ဒါ့။ ဒီအင်္ကျီက ငါ့ကို gay ဖြစ်အောင် လုပ်သလား။ 181 00:12:15,468 --> 00:12:17,270 မဟုတ်ဘူး လူ။ 182 00:12:19,139 --> 00:12:21,474 အခုကော။ 183 00:12:21,508 --> 00:12:24,077 အင်း။ အေးလား? အင်း။ 184 00:12:24,111 --> 00:12:26,379 ဒီမှာ။ တစ်ခုယူပါ ယောက်ျားလေးတွေ။ ရွေးကောက်ပွဲ အင်္ဂါနေ့ကို မမေ့ပါနဲ့။ 185 00:12:26,413 --> 00:12:29,149 "မမေ့နဲ့: ရွေးကောက်ပွဲ အင်္ဂါနေ့။" 186 00:12:29,182 --> 00:12:33,220 အိုက်! Goddam အဲဒါ။ ခွေးမသား! 187 00:12:33,253 --> 00:12:36,323 ဘာကိစ္စလဲ၊ ပျားရည် 188 00:12:36,356 --> 00:12:38,158 ငါ့အစီရင်ခံစာကတ်။ 189 00:12:41,028 --> 00:12:43,030 [DUMBASS] အနည်းဆုံး မင်းမှာ "A" တစ်ခုရှိတယ်။ 190 00:12:43,063 --> 00:12:46,466 အင်း။ ငါလုပ်ခဲ့တယ် ဟမ်? 191 00:12:46,499 --> 00:12:50,403 မင်းက အရမ်းစမတ်ကျတယ်။ [ညည်းညူခြင်း] 192 00:12:50,437 --> 00:12:52,906 ဟေ့ Bobby ကိုတွေ့ဖူးလား။ အင်း။ 193 00:12:52,940 --> 00:12:55,375 ဘာလဲသိလား? ဒီကလေးက အမြဲနောက်ကျတယ်။ 194 00:12:55,408 --> 00:12:57,811 နားမလည်ဘူး။ သူအရမ်းရင်းနှီးတယ်။ 194 00:12:57,811 --> 00:13:07,087 * [ကျောက်] ** 195 00:13:07,087 --> 00:13:09,990 နောက်မှတွေ့မယ်၊ ဆံပင်မွေးမိခင်၊ Bubba၊ Jim၊ 196 00:13:10,023 --> 00:13:13,126 Big Jim၊ Little Jim၊ Slim Jim၊ လူတိုင်း။ 197 00:13:13,160 --> 00:13:15,528 နောက်မှတွေ့မယ်။ Ciao၊ Ding။ ကောင်းပါပြီ။ 198 00:13:22,369 --> 00:13:25,238 ကောင်မလေး။ မီ-မီ-မီလီမီတာ။ 199 00:13:25,272 --> 00:13:28,041 ငါသူတို့ ဘောင်းဘီကို သေချာဝတ်ထားချင်တယ် တကယ်လား? 200 00:13:28,075 --> 00:13:30,543 အင်း။ ဒါတွေက ဘယ်အရွယ်လဲ။ 201 00:13:30,577 --> 00:13:32,479 [ဘော်ဘီ] ဟေ့ကောင်တွေ။ 202 00:13:32,512 --> 00:13:35,582 ဟေ့ ဘော်ဘီ။ ဟေး ကလေး။ 203 00:13:35,615 --> 00:13:38,485 နေကောင်းလား? ကောင်းတယ်။ 204 00:13:38,518 --> 00:13:41,188 - မင်းတို့ သတင်းထောက်တွေ အကုန်လုံးကို ဟိုမှာတွေ့လား။ - အင်း။ 205 00:13:41,221 --> 00:13:43,456 ထိုမိန်းကလေး Drew Decker က ပြောလိုက်သည်။ မနေ့ညက အသတ်ခံရတယ်။ ကျွန်တော်သိသည်။ 206 00:13:43,490 --> 00:13:45,926 ဘာလဲသိလား? ငါသူမကိုသိတယ်ထင်ပါတယ်။ တကယ်လား? 207 00:13:45,959 --> 00:13:48,896 - အင်း။ သူ့မှာ Steve လို့ အမည်ရတဲ့ အစ်ကိုတစ်ယောက်ရှိလား။ - အင်း။ 208 00:13:48,929 --> 00:13:51,364 ဆံပင်ရှည်၊ ပါးစပ်နည်းနည်း၊ ပြီးပြည့်စုံသောဖင်? 209 00:13:51,398 --> 00:13:54,501 - အဲဒါ သူမပဲ။ - အင်း ငါ Steve အကြောင်းပြောနေတာ။ 210 00:13:54,534 --> 00:13:56,503 ဘာပဲဖြစ်​ဖြစ်​ သူ့ဆီ 211 00:13:56,536 --> 00:13:59,606 ဟေး အဲဒါ ထူးဆန်းတယ်လို့ မင်းထင်လား။ သူမအသတ်ခံရတာ... 212 00:13:59,639 --> 00:14:02,976 တစ်နှစ်တိတိ ငါတို့နောက်မှာ၊ 213 00:14:03,010 --> 00:14:05,512 မင်းသိလား၊ အဲဒီကောင်ကို သတ်လိုက်တာလား။ 214 00:14:05,545 --> 00:14:07,948 ဟေး စင်ဒီ၊ အဲဒါ မတော်တဆမှုတစ်ခုပါ။ 215 00:14:07,981 --> 00:14:09,582 Greg ဖြစ်ခဲ့သလား။ 216 00:14:14,387 --> 00:14:16,589 [ဂရက်] အင်း! 217 00:14:22,329 --> 00:14:24,464 [ရယ်မောခြင်း] 218 00:14:27,234 --> 00:14:29,937 ကြည့်ပါလား။ သူတို့ဘာလုပ်နေလဲ 219 00:14:29,970 --> 00:14:32,072 ငါတို့ဘယ်တော့လုပ်မလဲ။ အဲလိုမျိုးတွေပေါ့၊ 220 00:14:32,105 --> 00:14:34,041 တစ်နေ့မှာ။ 221 00:14:34,074 --> 00:14:36,910 ကြိုက်လား ကလေး။ ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ မတူဘူး။ 222 00:14:36,944 --> 00:14:39,112 ကြိုက်လား အိုး..အဲဒါကို ချစ်တယ်။ 223 00:14:39,146 --> 00:14:41,648 သြော် ချစ်တယ် ငါ့မြည်းနှင့်ကစားသောအခါ။ 224 00:14:41,681 --> 00:14:44,850 မကစားပါဘူး။ သင်၏မြည်းနှင့်အတူ။ 225 00:14:46,119 --> 00:14:49,990 ဓာတ်မှန်ရိုက်! အိုး..ဆိုးလိုက်တာ။ 226 00:14:50,023 --> 00:14:54,194 လာပါလူ။ ဟေး ဘော်ဘီ၊ သီချင်းတွေ တီးတယ်။ 227 00:14:54,227 --> 00:14:56,229 နေပါဦး။ 228 00:14:56,263 --> 00:14:58,065 ဒီမှာ။ ဒါကို ထားလိုက်ပါ။ 236 00:15:00,968 --> 00:15:04,504 *မိုးရွာနေတယ် ယောက်ျားတွေ** ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ ဒီမှာ မိုက်တယ်! 237 00:15:04,537 --> 00:15:07,507 * ဟာလေလုယ မိုးရွာနေတယ်** 238 00:15:07,540 --> 00:15:10,110 - ကလေး။ -*အာမင်** 239 00:15:10,143 --> 00:15:14,414 * ငါထွက်သွားတော့မယ်။ ငါ့ကိုယ်ငါ ခွင့်လွတ်လိုက်မယ် ** ဘာလဲ? ဂန္ထဝင်တစ်ခုပါပဲ။ 240 00:15:14,447 --> 00:15:18,085 -* လုံးဝ စိမ်ထား** - ရေဒီယိုကို ထားလိုက်ပါ။ 241 00:15:18,118 --> 00:15:20,520 * [ကျောက်] ** 229 00:15:20,553 --> 00:15:22,956 အင်း! ဝူး! 230 00:15:36,236 --> 00:15:40,472 ဘာလဲ? အဝတ်လျှော်သည့်နေ့ဖြစ်ခဲ့သည်။ ဘာကောင်လဲ... 231 00:15:40,472 --> 00:15:42,009 အင်း! 232 00:15:42,042 --> 00:15:47,345 ဝူး! အင်း! 233 00:15:49,416 --> 00:15:52,052 - ဟေး။ ဒီကိုလာပါ။ - ဘာလဲ? 234 00:15:52,085 --> 00:15:55,155 ငါနဲ့ နည်းနည်း နီးလာပါ။ မင်းငါ့ကို တစ်ခုခုပြောမှာလား။ 235 00:15:55,188 --> 00:15:58,691 [Zipper Unzips] ဘော်ဘီ၊ မင်းဘာလုပ်နေလဲ 236 00:15:58,725 --> 00:16:01,494 ငါ မင်းကို ထိချင်ရုံပဲ။ အဲဒါကို ထိရုံပဲ။ စလာသည်။ 237 00:16:01,528 --> 00:16:04,463 အိုး... နည်းနည်းလေး။ စလာသည်။ 238 00:16:04,496 --> 00:16:06,365 ဝူး! 239 00:16:08,301 --> 00:16:15,005 အိုး! အိုး၊ ဟုတ်တယ်၊ ငါပြောနေတာ။ 240 00:16:22,182 --> 00:16:24,916 အိုဘုရားရေ! shit! 241 00:16:26,286 --> 00:16:31,389 ဘုရား၊ စင်ဒီ... အိုး၊ 242 00:16:41,101 --> 00:16:43,436 [Ray] အို ဘုရားသခင်။ အဲဒါဘာလဲ? 243 00:16:43,470 --> 00:16:45,372 ငါထင်တယ် တစ်ခုခုကို ထိတယ်။ 244 00:16:49,776 --> 00:16:52,579 အိုး လူ! 245 00:16:52,612 --> 00:16:56,749 ဘော်ဘီ၊ ငါ့ကားကိုကြည့်၊ ယောက်ျား။ ဖေဖေ ရူးတော့မယ်! 246 00:16:56,783 --> 00:16:59,486 [ဘော်ဘီ] ငါ အဲဒါကို မတွေ့ဘူး။ ဘယ်မှ ထွက်လာတယ်။ 247 00:16:59,519 --> 00:17:02,888 - အိုး ဘုရားသခင်၊ ငါတို့ ဖိနပ်ကို တိုက်မိခဲ့တယ်။ - ခြေထောက်က ဘယ်မှာလဲ။ 248 00:17:02,888 --> 00:17:04,657 ကျွန်တော်မသိပါ။ 249 00:17:04,691 --> 00:17:08,328 ဘယ်မှာလဲ... 250 00:17:08,361 --> 00:17:10,497 [အော်သံများ] ခန္ဓာကိုယ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ 251 00:17:10,530 --> 00:17:12,532 အိုး ၊ သူ အသက်ရှင်နေသေးလား ? ကျွန်တော်မသိပါ။ 252 00:17:12,565 --> 00:17:14,567 - ကောင်းပြီ၊ အဲဒါကိုစစ်ဆေးပါ။ - ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ 253 00:17:14,601 --> 00:17:17,837 - shit! - ငါတို့ ရဲကို ခေါ်ရမယ်။ 254 00:17:17,870 --> 00:17:21,108 ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။ ငါထောင်မသွားဘူး။ ကြှနျုပျတို့ ... လုပျရမညျ! 255 00:17:21,141 --> 00:17:23,543 ဟေး စင်ဒီ၊ သူတို့ ဘာသိလဲ။ ထောင်ထဲက ယောက်ျားလေး တွေကို ဘာလုပ်မလဲ။ 256 00:17:23,576 --> 00:17:26,513 ပြီးတော့ အဲဒီလိင်ငတ်မွတ်တဲ့ ပြစ်ဒဏ်ကျခံနေရသူတွေအားလုံးဟာ တရားမျှတပါတယ်။ လတ်ဆတ်သော အသားတစ်ပိုင်းကို စောင့်နေသည်။ 257 00:17:26,546 --> 00:17:29,816 ဟေး မင်းပြောတာမှန်တယ် စင်ဒီ။ ဖြစ်နိုင်ရင် ငါတို့ ရဲခေါ်သင့်တယ်။ 258 00:17:29,849 --> 00:17:32,219 [Greg] အိုး၊ ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ အကြံကောင်းပဲ Ray။ ဒါပေမယ့် Brenda ကော ဘယ်လိုလဲ။ 259 00:17:32,252 --> 00:17:34,187 သူမလိုချင်သည်ထင်သည်။ ထောင်သွားမလား 260 00:17:34,221 --> 00:17:36,856 ဒါ လူသတ်တာ ဟုတ်ပါသလား။ ဒီအတွက် ငါတို့အားလုံး ကြော်ကြမယ်။ 261 00:17:36,889 --> 00:17:40,127 - ၁၀ နှစ်ကနေ ၁၅ နှစ်ကို ကြည့်တယ်။ တိတ်တိတ်လေး ဘော်ဘီ။ 262 00:17:40,160 --> 00:17:42,862 - အဆင်ပြေပါတယ်။ ကောင်းပါတယ်။ - အရက်သေစာ သောက်စားခြင်း။ - ငါတို့ အရမ်းဒုက္ခရောက်နေတယ်။ 263 00:17:42,895 --> 00:17:46,266 ကောင်းပါတယ်။ [Brenda] အဲဒီအမိုက်စား ငါ့အပေါ် အပြစ်မတင်ပါနဲ့ Ray။ 264 00:17:46,299 --> 00:17:50,203 - ကြည့်စမ်း၊ ငါတို့ အလောင်းကို ဖယ်လိုက်မယ်။ - မလိုအပ်ပါ။ 265 00:17:50,237 --> 00:17:53,173 -[Brenda] အခု မင်းစဉ်းစားနေတာ။ - ငါတို့ သူ့ကို ပင်လယ်ထဲမှာ စွန့်ပစ်မယ်။ - သမုဒ္ဒရာ၊ ဆိပ်ခံမဟုတ်၊ 266 00:17:53,206 --> 00:17:55,275 အခုထွက်တော့မယ်ထင်ပါတယ်။ [Greg] အဲဒါ အကြံကောင်းပဲ။ 267 00:17:55,308 --> 00:17:57,277 - အရက်ကကော။ - ငါတို့ ဖယ်လိုက်မယ်။ 268 00:17:57,310 --> 00:17:59,546 [ဘော်ဘီ] လာ။ အားလုံးအဆင်ပြေသွားမှာပါ။ 269 00:17:59,579 --> 00:18:01,748 စလာသည်။ မြန်မြန်လုပ်ပါ။ သွားကြရအောင်။ သူ့ကို ပင်စည်ထဲထည့်ပါ။ 270 00:18:01,781 --> 00:18:04,617 ငါ ဒီကိစ္စနဲ့ ဘာမှမဆိုင်ဘူး။ [ဂရက်] တိတ်တိတ်။ 271 00:18:04,651 --> 00:18:07,887 စင်ဒီ၊ လာ။ ဘယ်တုန်းကမှ မဖြစ်ခဲ့ဘူးလို့ ဟန်ဆောင်လိုက်မယ်။ 272 00:18:07,920 --> 00:18:11,491 ငါတို့ မူးနေတဲ့အချိန်က မင်းသိလား။ ငါတို့သည် တယောက်နှင့်တယောက် ဆင်းကြ၏။ 273 00:18:11,524 --> 00:18:14,494 သူ့လက်ကို ကိုင်လိုက်မယ်။ သူ့လက်တစ်ဖက်ကို ကိုင်လိုက်မယ်။ ငါ သူ့ဖင်ကို ဖမ်းလိုက်မယ်။ 274 00:18:14,527 --> 00:18:17,664 ငါတို့ သူ့ကို Williamson ဆီ ခေါ်သွားမယ်။ ကာဗာနဲ့ ငါတို့ သူ့ကို အဲဒီထဲမှာ စွန့်ပစ်မယ်။ 275 00:18:17,697 --> 00:18:19,899 ငါးမန်းတွေ ဂရုစိုက်မယ်။ အထောက်အထားများ။ 276 00:18:19,932 --> 00:18:22,169 အို ဘုရားသခင်၊ တစ်ယောက်ယောက် လာနေတယ်။ 277 00:18:22,202 --> 00:18:25,638 ဟာသေပြီ။ Shorty ပါ။ ဘရန်ဒါ၊ သူ့ကို ဂရုစိုက်ပါ။ 291 00:18:27,740 --> 00:18:32,279 * [ရေဒီယိုတွင် ရက်ပ်ကစားခြင်း] ** 278 00:18:32,312 --> 00:18:35,515 တိုတို၊ စာရွက်မပါတဲ့ ကားမမောင်းဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။ 279 00:18:35,548 --> 00:18:38,618 စာရွက်တွေ ရတယ်၊ တုံးများ၊ တုံးများ၊ 280 00:18:38,651 --> 00:18:42,887 အားလုံးပါဝင်ပစ္စည်းများ မြင့်မားသော nigga အဝိုင်းပြုလုပ်ရန်။ 281 00:18:42,955 --> 00:18:46,726 ဟေး၊ ငါ မင်းကို ကူညီပေးနိုင်မလား အိုး Ray ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 282 00:18:46,759 --> 00:18:49,629 - အို၊ သား၊ မင်းအားလုံး jumper ကြိုးတွေလိုတယ်။ - အင်း ငါတို့ အေးအေးဆေးဆေးပဲ။ 283 00:18:49,662 --> 00:18:53,666 သြော် ကောင်းပြီ၊ ငါထွက်သွားလို့ ငါ့အိမ်မှာ roach clip 284 00:18:53,700 --> 00:18:57,436 - အိမ်ပြန်ပါ Shorty ။ - ဟုတ်ကဲ့ နောက်မှတွေ့မယ်။ 285 00:18:57,469 --> 00:18:58,338 ငြိမ်းချမ်းရေး၊ ရေ။ 286 00:18:58,371 --> 00:19:01,807 - ပင်စည်ကိုပိတ်လိုက်ပါ။ - [Buffy] ပိတ်မည်မဟုတ်ပါ။ 287 00:19:01,840 --> 00:19:03,710 - ငါလုပ်မယ်။ - [ညည်းတွားခြင်း] 288 00:19:03,743 --> 00:19:06,479 [ခပ်တိုတို ရယ်မောခြင်း] 289 00:19:28,468 --> 00:19:32,271 နေပါဦး။ နေပါဦး။ သူ့ကိုချလိုက်ပါ။ သူက လေးလံတယ်။ အိုး ဘုရားသခင်။ 290 00:19:33,473 --> 00:19:37,410 အိုကေ၊ ကြည့်။ သုံးယောက်မှာ သူ့ကို အထစ်ပေါ် လွှင့်ပစ်လိုက်တယ်။ ကောင်းပါပြီ? 291 00:19:37,444 --> 00:19:39,746 စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ။ အနည်းဆုံးတော့ သူ့ပိုက်ဆံအိတ်ကို မစစ်ဆေးသင့်ဘူးလား။ 292 00:19:39,779 --> 00:19:43,416 ဘာအတွက်လဲ? ဟုတ်တယ်၊ သူ့မှာ ပိုက်ဆံနည်းနည်းရှိတယ်။ 293 00:19:43,450 --> 00:19:46,619 လူသတ်မှု ကျူးလွန်နေပြီ။ ငါတို့လည်း သူ့ဖင်ကို လုယက်နိုင်တယ်။ 294 00:19:46,653 --> 00:19:49,389 - အကြွေးဝယ်ကတ်တွေ ယူမယ်။ - သူ့လက်ဝတ်ရတနာလိုချင်တယ်။ - ငါသူ့အံဆွဲယူလိုက်မယ်။ 295 00:19:49,422 --> 00:19:54,527 [အော်သံအားလုံး] ဆင်းပါ။ ဟေး၊ ဆင်းပါ။ သူ့အံဆွဲတွေက ငါ့အတွက်။ ယို 296 00:19:54,561 --> 00:19:58,231 [နဂိုကတည်းက] ရွှေလက်စွပ်တစ်ကွင်း ရခဲ့တယ်။ အကြွေးဝယ်ကတ်များ။ 297 00:19:58,265 --> 00:20:01,868 ကောင်းပြီ၊ သူ့ကို ရေထဲထည့်ရအောင်။ ငါလုပ်နိုင်မယ်မထင်ဘူး Greg 298 00:20:01,901 --> 00:20:04,404 - သိပ်နောက်ကျနေပြီ မဟုတ်ဘူး။ - ပါးစပ်ပိတ်ထား၊ အဆင်ပြေလား? 299 00:20:04,437 --> 00:20:08,641 - ခရစ်တော်ဖြစ်နေပြီ။ ငါလုပ်မယ်။ - စလာသည်။ သူ့ကို ရေထဲထည့်လိုက်။ 300 00:20:08,675 --> 00:20:11,778 ဟုတ်ပြီ တစ်၊နှစ်၊ 301 00:20:11,811 --> 00:20:13,580 သုံး။ 302 00:20:17,884 --> 00:20:21,521 အခု ကျွန်တော်တို့ စာချုပ်ချုပ်တယ်။ ဒါကို ငါတို့သင်္ချိုင်းမှာ ယူသွားမယ်။ 303 00:20:21,554 --> 00:20:22,955 သဘောတူလား? သဘောတူတယ်။ သဘောတူတယ်။ 304 00:20:22,989 --> 00:20:24,891 - သဘောတူလား။ - [Brenda, Bobby] သဘောတူသည်။ 305 00:20:24,924 --> 00:20:28,361 ပြောပါ စင်ဒီ။ ပြောပါ 306 00:20:28,395 --> 00:20:31,298 ဒါကို ယူတယ်။ ငါတို့သင်္ချိုင်းသို့။ ပြောပါ 307 00:20:31,331 --> 00:20:33,800 [Gagging] ဒါကို ငါတို့သင်္ချိုင်းမှာ ယူသွားမယ်။ ပြောပါ။ 308 00:20:33,833 --> 00:20:35,968 Greg၊ အေးဆေး။ စလာသည်။ မင်း သူမကို နာကျင်စေတယ်။ 309 00:20:36,002 --> 00:20:38,938 ဒါကို ယူတယ်။ ငါတို့သင်္ချိုင်း၊ Greg အိုး 310 00:20:38,971 --> 00:20:41,674 ငါတို့ဘယ်တော့မှ ဒါကို ထပ်ပြောပါ။ 311 00:20:41,708 --> 00:20:44,243 ဘာကိုဖော်ပြမလဲ။ 312 00:20:44,243 --> 00:20:48,415 - ငါတို့သတ်ခဲ့တဲ့ကောင်။ - ကောင်းပြီ၊ မင်းအဲဒါကိုပြောခဲ့တယ်၊ Greg 313 00:20:48,448 --> 00:20:50,016 ယခုမှစတင်သည်။ 314 00:20:50,049 --> 00:20:52,885 လူမိုက်၊ လူ။ 315 00:20:52,919 --> 00:20:56,656 ဘုရား။ သူ့ကိုမုန်းတယ်။ အဆင်ပြေသွားမှာပါ ကလေး။ အဆင်ပြေသွားမှာပါ။ 316 00:20:56,689 --> 00:21:00,793 ကျွန်တော်ကတိပေးပါတယ်။ အဲဒါကို ထပ်ပြီး ထိရုံပါပဲ။ စလာသည်။ ကျေးဇူးပြု။ 317 00:21:04,364 --> 00:21:07,634 မင်းဆက်သွားရမှာ စင်ဒီ။ ဒါတွေအားလုံးက ငါတို့နောက်မှာ ရှိတယ်။ အတိအကျ။ 318 00:21:07,667 --> 00:21:10,803 တိုက်ဆိုင်မှုတစ်ခုပါပဲ။ Greg မှန်ပါတယ်၊ စင်ဒီ။ 319 00:21:10,837 --> 00:21:12,972 ငါဆိုလိုတာက မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။ ထိတ်လန့်စရာရုပ်ရှင်တစ်ကား ရောက်နေသလား။ 320 00:21:13,005 --> 00:21:17,709 ဟုတ်တယ်၊ မင်းတို့ပြောတာ မှန်တယ်။ ဆိုလိုတာက၊ 321 00:21:17,743 --> 00:21:21,648 သူတို့ကြိုက်တဲ့ dingbat တစ်ခုခုကို လွှင့်ပစ်ခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ Jennifer က ငါ့ကို ကစားဖို့ ကြီးမားတဲ့ Tits တွေကို ချစ်တယ်။ 322 00:21:21,681 --> 00:21:26,617 ဟုတ်တယ်၊ ဒါမှမဟုတ် သူတို့နောက်ကျတဲ့လူတွေကို ပစ်ထားမယ်။ နှစ်ဆယ်၊ သုံးဆယ် အစောပိုင်းက ငါတို့ကို ကစားခိုင်းတယ်။ 323 00:21:27,620 --> 00:21:31,890 [ဘဲလ်ကွင်းများ] Kenny၊ ကင်မရာကို အသင့်ပြင်ထားပါ။ ဒီမှာ။ ငါ့သွားဖုံးကိုကိုင်ထားပါ။ 324 00:21:33,593 --> 00:21:36,963 မင်္ဂလာပါ ရဲမှူး၊ ရဲမှူး၊ ကြေညာချက်တစ်ခုရနိုင်မလား။ အထူးပြောစရာမရှိ။ 325 00:21:36,996 --> 00:21:42,502 သေတာပဲ။ ငါ ဘယ်သူ့ကို ဆွယ်ရမလဲ မိုက်မဲတဲ့ဇာတ်လမ်းရဖို့ ဒီနားတစ်ဝိုက်မှာလား။ 326 00:21:42,535 --> 00:21:44,837 ဟေး! ဟေ့၊ မပြေးနဲ့။ 327 00:21:44,871 --> 00:21:46,739 [လေချွန်သံ] 328 00:21:46,773 --> 00:21:48,675 အရှုံးသမား။ [လေပြင်းဆက်သွားသည်] 329 00:21:48,708 --> 00:21:51,911 နှေးကွေးလိုက်ပါ။ [ကောင်လေး] ငါ့ကိုမှုတ်ပါ။ 330 00:21:51,944 --> 00:21:54,113 ကောင်းပါပြီ! 331 00:21:54,146 --> 00:21:58,083 မင်္ဂလာပါ Gail မိုးသီးမုန်တိုင်း။ Field Reporter၊ Hard Story။ 332 00:21:58,116 --> 00:21:59,419 အထူးအရာရှိ Doofy။ 333 00:21:59,452 --> 00:22:03,590 အိုး ဟိုင်း Doofy။ အမိုက်စား၊ နားထောင်ပါ။ ကျောင်းဝင်းတွင် ပြဿနာရှိပါသလား။ 334 00:22:03,623 --> 00:22:06,258 အထူးပြောစရာမရှိ။ ဟုတ်ပြီ အထူးပြောစရာမရှိ။ ဟုတ်ပြီ 335 00:22:06,258 --> 00:22:10,229 မင်းသိတယ် မင်းကြည့်ရတာ မိုက်တယ်။ ရဲအရာရှိဖြစ်ရန် ငယ်ရွယ်သည်။ 336 00:22:10,229 --> 00:22:12,064 အင်း။ ကျွန်မအသက် ၂၅ နှစ်ခွဲပါ။ အိုး! 337 00:22:12,098 --> 00:22:14,434 ဟုတ်တယ် ဒါအများကြီးပဲ။ ဩ၊ အရမ်းကြီး။ 338 00:22:14,467 --> 00:22:16,803 အင်း။ အဲဒါကြီးပဲ။ 339 00:22:16,836 --> 00:22:19,706 ဟုတ်တယ်၊ မင်းတစ်ရက်ကို 12 ကျော်မကြည့်ဘူး။ [ရယ်မော] 340 00:22:19,739 --> 00:22:23,410 ဦးခေါင်းကြီးနဲ့ ကလွဲလို့ မင်းမျက်လုံးထဲမှာ အကြည်ရောင်အကြည့်။ 341 00:22:23,443 --> 00:22:27,046 အိုး၊ အဲဒါ နှာရည်ယိုတာလား။ အင်း။ မျိုချဖို့ မေ့သွားတယ်။ 342 00:22:27,079 --> 00:22:30,583 စိတ်မပူပါနဲ့၊ ဘယ်တော့မှ မမေ့နိုင်လို့။ 343 00:22:30,617 --> 00:22:32,519 [နှစ်ယောက်စလုံးရယ်] [အဖျားများ] 344 00:22:32,552 --> 00:22:35,121 ထပ်မလုပ်ဖို့ သတိပေးမှာလား။ ဆောရီး။ 345 00:22:35,154 --> 00:22:38,090 [Man Over P.A.] မကြာသေးမီက အဖြစ်ဆိုးကြောင့်၊ ရဲမှူးနဲ့ ကျွန်တော်၊ မင်းရဲ့ကျောင်းအုပ်၊ 346 00:22:38,124 --> 00:22:40,627 အားလုံးကို မေးခွန်းထုတ်ပါလိမ့်မယ်။ ကျောင်းသားတွေ တစ်နေ့တာလုံး။ 347 00:22:40,660 --> 00:22:43,763 အလို။ ငါတို့မှာ လုပ်စရာတွေရှိပုံရတယ်။ ငါတို့လက်ထဲက နံပါတ်စဉ်လူသတ်သမား။ 348 00:22:43,796 --> 00:22:46,533 ဟုတ်တယ် ငါမပြောသင့်ဘူး။ ဒါဟာ တရားဝင် ရဲလုပ်ငန်းပါ။ 349 00:22:46,566 --> 00:22:51,470 ဟေ့ Doofy မင်းဘာပြောလဲ ဟိုက ငါ့ကားထဲကို ငါဝင်သွား... 350 00:22:51,503 --> 00:22:54,000 နှင့် အိုး၊ သိအောင်လုပ်ပါ။ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် နည်းနည်းပိုကောင်းလား? 351 00:22:54,000 --> 00:22:57,410 အဲဒါကို ကြိုက်လား။ အဲဒီဗင်ကားလား? ဟုတ်တယ် ဒီကားက ဟိုမှာ။ 352 00:22:57,444 --> 00:22:59,846 [ရယ်မော] အင်း။ 353 00:22:59,879 --> 00:23:03,583 ဟုတ်ပြီ၊ သွားကြရအောင်။ စလာသည်။ အိုး! 354 00:23:03,616 --> 00:23:07,754 ကြောက်မက်ဖွယ်အဖြစ်ဆိုး သည်းမခံနိုင်သောဆုံးရှုံးမှု။ 355 00:23:07,787 --> 00:23:11,791 ဒီနေ့လိုနေ့တွေပါ။ ကျောင်းမှာ ဆုတောင်းဖို့ လိုတယ်။ 356 00:23:11,824 --> 00:23:16,896 ၎င်းသည် အလွန်ရှင်းလင်းရန် စတင်သည်။ ငါတို့ လူ့အဖွဲ့အစည်းရဲ့ ကိုယ်ကျင့်တရားတွေ။ 357 00:23:16,929 --> 00:23:19,065 သွားပါ ကလေး။ 358 00:23:19,098 --> 00:23:21,000 မင်းအဖေဆီသွား။ 359 00:23:21,033 --> 00:23:23,570 အိုး! 360 00:23:23,603 --> 00:23:26,906 [ရယ်မော] အတန်းပြီးရင်တွေ့မယ်။ 361 00:23:26,939 --> 00:23:28,875 ကောင်းလိုက်တာ! ကောင်းပါပြီ! 362 00:23:28,908 --> 00:23:33,612 ဟုတ်ပြီ အတန်းထဲမှာ ဘယ်သူပေးချင်လဲ။ သူတို့ရဲ့ ပါးစပ်က အရင်တင်ပြမှာလား။ 363 00:23:33,612 --> 00:23:35,715 - အိုး! - တစ်ယောက်ယောက်လား။ 364 00:23:35,748 --> 00:23:39,885 - ဟုတ်တယ်! - တခြားတစ်ယောက်ယောက်လား။ 365 00:23:40,687 --> 00:23:43,623 - ကောင်းပြီ Heather။ - [ကျောင်းသားများ ညည်းတွားခြင်း] 366 00:23:46,493 --> 00:23:49,061 ဟုတ်ပြီ စတင်နိုင်ပါသလား။ အင်း။ 367 00:23:49,095 --> 00:23:52,231 ကောင်းပြီ၊ ကျွန်ုပ်၏တင်ပြချက် ပထမပြင်ဆင်ချက်တွင် ရှိသည်။ 368 00:23:52,264 --> 00:23:57,000 ၁၇၈၇ ခုနှစ် မေလ ၂၅ ရက်နေ့တွင် စတင်ခဲ့သည်။ ဂျော့ခ်ျဝါရှင်တန်နှင့်အတူ Philly ။ 369 00:23:57,000 --> 00:23:58,971 ၎င်းပြင်၊ ငါကိုးကား၊ 370 00:23:59,005 --> 00:24:02,008 “ကျွန်မတို့ တည်ထောင်ခဲ့တဲ့ ဖခင်တွေက စောဒကတက်တဲ့အခါ၊ ငါတို့ရဲ့ ဂုဏ်ကျက်သရေရှိတဲ့ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေကို ပြဌာန်းပါ…” 371 00:24:02,041 --> 00:24:04,877 [Heather ဆက်လက်] 372 00:24:51,724 --> 00:24:56,000 ပထမပြင်ဆင်ချက်က ကျွန်တော်တို့ကို ပေးတယ်။ ငါတို့လိုချင်တာကိုပြောပိုင်ခွင့်... 373 00:24:56,000 --> 00:24:57,997 အိုး ပါးစပ်ပိတ်ထား။ 374 00:24:58,030 --> 00:25:02,634 ဒါဆို နောက်ဘယ်သူလဲ။ [တင်ခြင်း] 375 00:25:02,634 --> 00:25:04,837 စင်ဒီကမ်းဘဲလ်။ 376 00:25:04,871 --> 00:25:08,040 သူက သမီးမဟုတ်လား။ ကောင်းတယ် မင်းသိလား... 377 00:25:08,074 --> 00:25:11,844 အိုး၊ ဟုတ်တယ်၊ မင်းသိတယ် မစ္စစ်၊ အိုး... လွမ်းဆွတ်ဟောင်း... 378 00:25:11,878 --> 00:25:15,547 [ရဲမှူး] ဟုတ်ကဲ့။ ဟုတ်တယ်၊ တစ်ခုတည်းသော ... 379 00:25:15,547 --> 00:25:18,785 တစ်ခုတည်းသော။ [လည်ချောင်းကို သန့်ရှင်းစေသည်] 380 00:25:18,818 --> 00:25:22,854 ဟဲလို စင်ဒီ။ မင်္ဂလာပါ Principal Squiggman။ 381 00:25:22,854 --> 00:25:26,292 - ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Doofy။ - ဒီနေ့ အထူးအရာရှိ Doofy ပါ၊ Cind။ 382 00:25:26,325 --> 00:25:31,597 အခုတော့ Cindy, Sheriff မှာ မေးခွန်းအချို့ရှိပါတယ်။ ဒီနေ့ မင်းကို မေးချင်တာလား။ 383 00:25:31,597 --> 00:25:34,701 အဲဒါ ဘာလဲ... နတ်ဆိုးအနံ့။ ကျွန်တော်မသိပါ။ 384 00:25:34,734 --> 00:25:37,069 ငါ poopie ရတယ်။ 385 00:25:37,103 --> 00:25:40,172 မင်းပြောတာပဲလား။ မင်းက poopie သွားတာလား။ 386 00:25:40,206 --> 00:25:43,175 အင်း။ ကောင်းတယ်။ [ရဲမှူး] မီ 387 00:25:43,209 --> 00:25:46,278 - သူ့ကို ဒီကနေ ဖယ်လိုက်ပါ။ - ဟုတ်ကဲ့။ 388 00:25:46,312 --> 00:25:48,948 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Doofy။ [Doofy] ကောင်းပြီ။ 389 00:25:48,981 --> 00:25:52,250 အခုပြန်သွားသင့်တယ်။ အထူး Ed သို့ 390 00:25:52,283 --> 00:25:56,287 - ကောင်းပြီ။ အလေးပြုပါ။ - သားလေး အတွင်းခံ အပြောင်းအလဲ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ 391 00:25:56,321 --> 00:25:58,858 အဲ့ဒီတော့ Doofy။ ဘိုင်၊ 392 00:25:58,891 --> 00:26:01,694 စင်ဒီ နေကောင်းလား ဒဏ်ငွေ။ 393 00:26:01,728 --> 00:26:05,131 မင်းနေကောင်းလား ရဲမှူး။ ဖောင်းတယ်၊ ဝမ်းချုပ်တယ်။ 394 00:26:05,164 --> 00:26:08,267 သစ်ကြားသီးအရွယ် ငါ့မြည်းပေါ်ပြုတ်ကျသွားတယ်။ ထုံးစံအတိုင်း သိလား။ 395 00:26:08,300 --> 00:26:12,905 စင်ဒီ၊ ငါ မင်းကို တစ်ခုလောက်မေးချင်တယ်။ Drew Decker ၏မေးခွန်းများ။ 396 00:26:12,905 --> 00:26:15,642 - ငါသူမကိုတကယ်မသိခဲ့ပါ။ - အိုး၊ လာ။ သေချာသလား။ 397 00:26:15,675 --> 00:26:18,777 အမှတ်ဆိုတာလဲ၊ ငါသူမကိုတကယ်မသိခဲ့ပါ။ 398 00:26:18,777 --> 00:26:21,948 ငါဒီဂိမ်းထဲမှာနေတာကြာပြီ။ မိုက်မဲတဲ့လူကို မစော်ကားပါနဲ့။ ကောင်းပါပြီ? 399 00:26:21,948 --> 00:26:26,000 Drew အကြောင်း ပြောပြပါ။ ဘယ်လိုမျိုးလဲ။ Cindy က အိပ်ရာထဲလဲနေသလိုပဲ။ 400 00:26:26,853 --> 00:26:30,922 မင်းကို ရအောင်ကြိုးစားတယ်။ ဒါဟာ ရဲတပ်ဖွဲ့ရဲ့ လှည့်ကွက်ဟောင်းတစ်ခုပါ။ 401 00:26:30,956 --> 00:26:33,359 ဒါဟာ ရဲတပ်ဖွဲ့ရဲ့ လှည့်ကွက်ဟောင်းတစ်ခုပါ။ မင်းအဲဒါအတွက် ကျဆုံးခဲ့တာမဟုတ်ဘူး။ မင်းအတွက်ကောင်းတယ် ကလေး။ 402 00:26:33,392 --> 00:26:36,194 ခရီးကြမ်း။ 403 00:26:36,228 --> 00:26:38,698 သည်း! သည်း! 404 00:26:41,300 --> 00:26:43,870 [Whistle Blows] ကောင်းပြီ၊ ရေချိုး! 405 00:26:43,903 --> 00:26:45,938 ဟုတ်တယ်! 406 00:26:45,972 --> 00:26:49,742 ယို၊ ဒူဂန်၊ လူ၊ ကစားကောင်းတယ်၊ ယို။ စကားတက်။ 407 00:26:49,776 --> 00:26:51,744 ဂျွန်ဆင် ဘာလဲ၊ တစ်တုံးကလေး။ 408 00:26:51,778 --> 00:26:55,682 စကားတက်။ Woodward ဖင်ကောင်းတယ်။ 409 00:26:55,715 --> 00:26:57,784 သေတာပဲ။ 410 00:26:57,817 --> 00:27:01,287 ဟေး၊ ဂရက်ဂ်၊ လူ၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ မင်းရေချိုးတော့မှာလား ဘာလဲ? 411 00:27:01,320 --> 00:27:05,357 မဟုတ်ဘူး လူ။ အလုပ်ထွက်မယ်ထင်တယ်၊ လွယ်အိတ်ကို နည်းနည်းရိုက်ပါ။ 412 00:27:05,391 --> 00:27:10,329 ကိုယ့်​ကိုယ်​ကို လိုက်​ဖက်​ပါ​နော်​။ ကောင်းပါပြီ။ ရေချိုးခန်းထဲမှာ နောက်ဆုံးတစ်ခုက ကြက်ဥပုပ်ပဲ။ 413 00:27:10,329 --> 00:27:13,933 လာ၊ အားလုံး။ ငါမင်းကို အကုန်ယူလိုက်မယ်! [ရယ်မောခြင်း] 414 00:27:13,966 --> 00:27:16,703 အန်ကယ်ရေ မင်းကိုဖမ်း! 415 00:27:39,926 --> 00:27:44,296 ဒါကို ဘယ်သူလုပ်တာလဲ။ ဟမ်? သင်ဘယ်မှာလဲ? 416 00:27:44,330 --> 00:27:46,465 ဒါကရယ်စရာမဟုတ်ပါဘူး၊ အဆင်ပြေလား 417 00:27:46,498 --> 00:27:49,936 ကွမ်းသီးသေးသေးလေးတစ်လုံး မသန်စွမ်းတစ်ယောက်လိုပါပဲ၊ 418 00:27:49,969 --> 00:27:54,306 ဘီးတပ်ကုလားထိုင်ပေါ်က ယောက်ျားတစ်ယောက်ကို လှောင်ပြောင်သလား။ ဟမ်? ပါလား။ 419 00:27:54,340 --> 00:27:56,809 ဒီကိုလာ၊ မင်းနေမကောင်းဘူးလား! 420 00:27:56,843 --> 00:28:00,847 ငါ မင်းကို အခုချက်ချင်း ထုတ်ပစ်မယ်! ကောင်းပါပြီ? 421 00:28:00,880 --> 00:28:03,115 အရွယ်အစားတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ သံတူ၊ 422 00:28:03,149 --> 00:28:04,917 လက်သည်း လွှင့်ပစ်လိုက်တယ်။ 423 00:28:07,954 --> 00:28:10,822 [စင်ဒီ] သူမသေသွားတာ ရှက်စရာကြီး။ သင်သိလား။ 424 00:28:10,822 --> 00:28:14,894 - သူက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေးပါ။ ဟုတ်တယ်၊ သူက ငါ့အစ်ကို Doofy ထိုင်တယ်။ 425 00:28:14,927 --> 00:28:18,364 - သူက သူမကို အကြီးကျယ်ဆုံး နှိပ်စက်ခဲ့တယ်။ - Ray မင်းက လူသေပဲ။ 426 00:28:18,397 --> 00:28:20,900 ဟေး ဟေး ဟေး ဟေး၊ ဟေး ဟေး ဟေး ဟေး။ 427 00:28:20,933 --> 00:28:23,535 မင်းရချင်တယ် ဖင်ဗလာနဲ့ နပန်းလုံးနေတာလား။ 428 00:28:23,535 --> 00:28:26,372 - ယူလိုက်ပါ Ray! - ငါ့နားကပ်ကို ကိုင်ထားပါ။ ငါ့ Vaseline ဘယ်မှာလဲ 429 00:28:26,405 --> 00:28:29,241 - ဖြေးဖြေးလုပ်ပါ။ ဘာပြဿနာလဲ? - ပြဿနာကို ငါပြမယ်။ 430 00:28:29,275 --> 00:28:33,378 အိုး... အဲဒါ မင်းလား။ 431 00:28:33,411 --> 00:28:36,982 သူတို.ရေပူလှန်လိုက်ကြ ရေချိုးပြီးသွားပြီ ဟုတ်လား။ 432 00:28:40,953 --> 00:28:44,189 ရယ်လိုက်ကြဦးနော်။ အကြီးကြီးရယ်။ 433 00:28:45,157 --> 00:28:47,526 ဘာလဲသိလား? မင်းတို့အားလုံး ငရဲကိုသွားနိုင်တယ်။ 434 00:28:47,559 --> 00:28:51,130 ဂရက်ဂ်၊ သင်တစ်ဦးတည်းရသောသူမဟုတ်ပါ။ 435 00:28:51,163 --> 00:28:56,200 သြော် ပြောချင်တာ။ ဘော်ဘီမှာလည်း ကွမ်းသီးကလေး တစ်လုံးရှိနေပြီလား။ 436 00:28:57,169 --> 00:28:59,772 အမှတ်ရလို့ ပြောနေတာ မှတ်စုအကြောင်း။ 437 00:28:59,806 --> 00:29:02,041 ငါလည်း တစ်ခုရတယ်။ 438 00:29:02,074 --> 00:29:04,877 တစ်ယောက်ယောက် သိတယ်။ ဒါ မိုက်တယ် စင်ဒီ။ 439 00:29:04,911 --> 00:29:07,513 တစ်ယောက်ယောက်က ကြိုးစားနေသလိုပဲ။ ငါတို့နဲ့ တွဲဖို့၊ 440 00:29:07,513 --> 00:29:09,849 ခေါ်ခိုင်းတာ။ ရဲ၊ Greg 441 00:29:09,882 --> 00:29:13,751 မင်းရဲကိုခေါ်ပြီး ငါသတ်မယ်။ သင်ကိုယ်တိုင် [ဗိုက်အောင့်ခြင်း] 442 00:29:19,959 --> 00:29:23,228 မင်းက သူ့ကို နှိပ်စက်နေတာလား ယောက်ျား။ သငျသညျအဘယ်အရာကိုသိ? 443 00:29:23,261 --> 00:29:24,196 အဲဒါသွား မင်းတို့အားလုံးအတွက်။ 444 00:29:24,230 --> 00:29:27,066 အဲဒီစိတ်က လိုချင်တာ။ ငါ့အပိုင်းကို ယူခဲ့ပါ။ 445 00:29:27,099 --> 00:29:30,136 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် ထောင်မကျပါဘူး။ မင်း အဲဒါကို ရပြီလား? 446 00:29:30,169 --> 00:29:32,304 [စင်ဒီ ညည်းတွားခြင်း] 447 00:29:32,338 --> 00:29:36,108 [အရိုးများ ကြိတ်ခြင်း] [ညည်းတွားသံအားလုံး] 448 00:29:37,509 --> 00:29:39,912 လူတိုင်းကဘာလဲ ပြောနေတာလား? 449 00:29:39,946 --> 00:29:42,882 မေ့လိုက်ပါ Shorty။ မင်းအရမ်းသိနေပြီ။ 450 00:29:42,915 --> 00:29:45,217 [စင်ဒီ ညည်းတွားခြင်း] 451 00:29:45,251 --> 00:29:48,987 [ပရိသတ်အားပေးမှု] [Emcee] သူတို့ မလှဘူးလား။ 452 00:29:49,588 --> 00:29:53,991 Buffy! [Man] ပြိုင်ပွဲဝင် နံပါတ်တစ်။ 453 00:29:56,162 --> 00:29:59,798 အလွန်ကောင်းသည်။ ပြိုင်ပွဲဝင် နံပါတ်နှစ်။ 454 00:30:03,435 --> 00:30:06,872 အလွန်ကောင်းသည်။ ပြိုင်ပွဲဝင် နံပါတ်သုံး။ 455 00:30:06,872 --> 00:30:10,176 [ဂရက်] Buffy! အဲဒါ ငါ့ကောင်မလေး။ 456 00:30:10,209 --> 00:30:13,379 - အဲဒါ ငါ့ရည်းစား။ - ဟုတ်တယ် ဒါ ငါ့ရည်းစားလည်း ! 471 00:30:13,412 --> 00:30:16,916 ဟေ့ ငါ့ဖင်ကိုနမ်း! [ကောင်လေး 457 00:30:16,949 --> 00:30:19,952 - ကောင်းပြီ Buffy! - ဟေ့၊ ငရဲကို ချုပ်ထား၊ လူ။ 473 00:30:19,986 --> 00:30:23,856 - [ကောင်လေး - မင်းငါ့ကို လိုချင်တာဘာလဲ။ 458 00:30:23,890 --> 00:30:25,958 အခု အရည်အချင်းရှိရမယ်။ ပြိုင်ပွဲ၏ 459 00:30:25,992 --> 00:30:30,096 ဟေ့ကောင်တွေ ငါ အောက်ထပ်ဆင်းလိုက်မယ်။ ပိုနီးသောထိုင်ခုံ။ ပွဲပြီးရင် တွေ့မယ်။ အိုကေ။ 460 00:30:30,129 --> 00:30:33,265 နံပါတ်သုံး၊ Buffy Gilmore။ [ချီးမြှောက်ခြင်းနှင့် လက်ခုပ်သံများ] 461 00:30:33,299 --> 00:30:36,002 ဟေး ဘာလဲ သိလား။ ငါသွားတိုက်မယ်။ ခေါင်း။ မင်းငါ့ကိုဘာမှပြန်လိုချင်လို့လား။ 462 00:30:36,035 --> 00:30:38,999 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ငါနေကောင်းပါတယ် လူ။ ဒါပေမယ့် မြန်မြန်ပြန်။ သူမဖျော်ဖြေမယ်။ 463 00:30:38,999 --> 00:30:42,240 စိတ်မပူပါနဲ့။ ကိုယ်ပြန်လာခဲ့မယ်။ ဒါကြောင့် မင်္ဂလာညချမ်းပါ Buffy။ 464 00:30:42,273 --> 00:30:43,375 ဘာပါလိမ့် ဒီညနေအတွက် မင်းရဲ့အရည်အချင်း 465 00:30:43,409 --> 00:30:47,346 ခေတ္တ။ ငါလုပ်မယ်။ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်စာဖတ်ခြင်း။ 466 00:30:47,379 --> 00:30:49,581 [ကောင်လေး] ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်! 467 00:30:49,615 --> 00:30:53,619 Buffy Gilmore စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်စာဖတ်ခြင်းတစ်ခုလုပ်ပါ။ 468 00:30:53,652 --> 00:30:56,989 ဟေး၊ အဲဒါကို Baywatch ကနေ လုပ်ပါ။ သူမ ကမ်းခြေကို ပြေးဆင်းနေတယ်! 469 00:31:04,263 --> 00:31:06,165 သတိထားပါ Greg! မင်းနောက်ကိုကြည့်။ 470 00:31:07,699 --> 00:31:10,436 - အဲဒါ သူပဲ။ လူသတ်သမားပဲ။ - ဟင့်? 471 00:31:10,469 --> 00:31:13,339 အိုဘုရားရေ! တစ်ယောက်ယောက်က တစ်ခုခုလုပ်တယ်။ 472 00:31:13,372 --> 00:31:17,176 တစ်ယောက်ယောက်က တစ်ခုခုလုပ်တယ်။ 473 00:31:17,209 --> 00:31:19,511 သူ့ကို သတ်နေတာပဲ! 474 00:31:19,545 --> 00:31:22,581 - သူက သတ်လိုက်တာ။ - မူရင်းပစ္စည်းဖြစ်ရမည်။ 475 00:31:22,614 --> 00:31:24,516 သူ့ကို သတ်နေတာပဲ! 476 00:31:24,550 --> 00:31:28,154 - [ငိုကြွေးခြင်း] - သူမ ကောင်းပါတယ်။ သမီးကောင်းတယ်။ 477 00:31:28,187 --> 00:31:31,290 - မင်းလူတွေ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ - အဲဒါ အရမ်းကောင်းတယ်။ 478 00:31:31,323 --> 00:31:34,927 မင်းက လူယုတ်မာတွေ။ ဘယ်သူကမှ ဘာလို့ မကူညီတာလဲ။ 479 00:31:34,961 --> 00:31:38,264 - အံ့သြဖွယ်။ - [အမျိုးသမီး] သူမသည် နောက်ထပ် Pamela Lee ဖြစ်သည်။ 480 00:31:38,297 --> 00:31:40,566 အို ဘုရားသခင်။ အို ဘုရားသခင်။ မလုပ်ပါနဲ့! 481 00:31:40,599 --> 00:31:43,936 - [ညည်း] - Greg၊ ခဏထားပါ။ 482 00:31:46,238 --> 00:31:48,440 [Emcee] Buffy Gilmore အတွက် စွန့်လွှတ်လိုက်ပါ။ လှတယ်။ 483 00:31:48,474 --> 00:31:50,409 - လုံးဝကို အံ့သြစရာကောင်းတယ်။ - [အားပေးလျှက်] 484 00:31:53,579 --> 00:31:57,549 ငါတို့မှာ အောင်နိုင်သူရှိတယ်၊ ဂုဏ်သရေရှိအမျိုးသားအမျိုးသမီးများခင်ဗျား။ အလှမယ် Buffy Gilmore 485 00:31:57,583 --> 00:32:00,419 Buffy၊ ခဏစောင့်။ စင်ပေါ်မှာ ပြန်တက်ရမယ်။ 486 00:32:00,452 --> 00:32:03,089 ဂရက်ဂ်ကို သွားရမယ်။ ဒါပေမယ့် မင်းအနိုင်ရခဲ့တယ်။ 487 00:32:03,122 --> 00:32:06,192 သူတို့က မင်းနာမည်ကို ခေါ်နေတယ်။ လူသတ်သမားရှိတယ်... 488 00:32:06,225 --> 00:32:08,460 - ငါအနိုင်ရခဲ့တယ်? - သူတို့က မင်းနာမည်ကို ခေါ်နေတယ်။ သွားတော့။ 489 00:32:08,494 --> 00:32:11,263 - Buffy ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ Greg ကော။ - အိုး၊ Greg။ အနိုင်ရခဲ့တယ်။ 490 00:32:11,297 --> 00:32:14,533 ဂုဏ်ယူပါတယ်။ အိုး ငါ့လမ်းထဲက အရှုံးသမား။ 491 00:32:14,566 --> 00:32:17,403 အလှမယ် Buffy Gilmore [အားရပါးရနှင့် လေသံများ] 508 00:32:17,436 --> 00:32:19,438 *ဒီမှာ သူမလာ** 509 00:32:19,471 --> 00:32:22,174 *Miss Teen က အရမ်းတော်တယ်** 510 00:32:22,208 --> 00:32:25,410 *ဒီလိုချစ်စရာကောင်းတဲ့ နို့သီးလေးတွေ** ငါ့သရဖူကိုပေးပါ၊ခွေးမ။ 511 00:32:25,410 --> 00:32:28,347 *နောက်ကွယ်က အကြီးကြီးတစ်ခု** 512 00:32:28,380 --> 00:32:33,252 *အဲဒီမှာ သူမရှိတယ်။ အချိန်မရွေး Doggy ပုံစံ ** 513 00:32:33,285 --> 00:32:37,356 * နောက်ကနေ လုပ်မယ်။ နောက်ကွယ်မှာ ** 514 00:32:37,389 --> 00:32:40,259 * အိုး..အဲဒီမှာ.. 515 00:32:40,292 --> 00:32:43,362 *သူမက 69 ကိုချစ်တယ်** 492 00:32:43,395 --> 00:32:45,597 လက္ခဏာမရှိပါ။ ဘယ်နေရာမဆို 493 00:32:45,631 --> 00:32:49,335 အလောင်းကို ယူနိုင်ခဲ့တယ်။ မဖြစ်နိုင်ဘူး စင်ဒီ။ 494 00:32:49,368 --> 00:32:52,103 သွေးလည်း မရှိဘူး။ ဘာမှမရှိဘူး။ ဟိုဟိုဒီဒီကြည့်။ Greg ကစားနေတာပဲလို့ ထင်ပါတယ်။ 495 00:32:52,137 --> 00:32:54,106 နောက်တစ်ခု သူ၏ မိုက်မဲသော ပြက်လုံးများ။ 496 00:32:54,140 --> 00:32:57,376 သူထတော့မယ်။ ငါသေချာပါတယ်။ သူ အခု ငါတို့ကို စောင့်နေတာ ငါ့အိမ်မှာ ဖြစ်နိုင်တယ်၊ 497 00:32:57,409 --> 00:33:00,046 ယောက်ျားတွေ။ ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ။ 498 00:33:00,079 --> 00:33:02,514 ဒါပေမယ့် မင်းသိလား? ​နောက်​ထပ်​ကြည့်​လိုက်​ဦးမယ်​... 499 00:33:02,548 --> 00:33:04,683 မင်း Buffy နဲ့ အိမ်ပြန်စီးဖို့ စိတ်ကူးနေလား။ ဟုတ်တယ်၊ ပြဿနာမရှိပါဘူး။ 500 00:33:04,716 --> 00:33:07,086 အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ ငါ့ကို နောက်မှခေါ်ပါ။ 525 00:33:17,063 --> 00:33:19,598 ** [ ဟစ်အော်ခြင်း ] 501 00:33:23,235 --> 00:33:25,371 [ဖုန်းသံများ] 502 00:33:28,640 --> 00:33:32,000 မင်္ဂလာပါ။ [Man's Voice] မင်္ဂလာပါ စင်ဒီ။ 503 00:33:32,000 --> 00:33:34,346 ဒါဘယ်သူလဲ? ငါက Bobby ပါ။ 504 00:33:34,380 --> 00:33:36,748 မင်းရဲ့ချစ်သူ မင်းသိလား။ 505 00:33:36,782 --> 00:33:41,387 ဟုတ်ကဲ့ စိတ်မကောင်းပါဘူး။ ထင်တာပဲ။ ငါ အခုနောက်ပိုင်း နည်းနည်း ခုန်နေတယ်။ 506 00:33:41,420 --> 00:33:44,190 ဟေး၊ Greg ၏ လက္ခဏာတစ်ခုခု။ မရှိ 507 00:33:44,223 --> 00:33:47,526 မင်းငါ့ကိုလာလည်စေချင်လား။ မရှိ 508 00:33:47,559 --> 00:33:51,330 ငါရေချိုးလိုက်တော့မယ် ပြီးတော့ ငါ အိပ်ရာဝင်တော့မယ်။ 509 00:33:51,363 --> 00:33:55,467 ဟုတ်ပြီ ငါမင်းကိုတကယ်တွေ့ချင်ပေမယ့်... ချစ်တယ်။ 510 00:33:55,501 --> 00:33:59,604 ဪ။ ငါလည်း မင်းကို ချစ်တယ် ကလေး။ 511 00:34:09,481 --> 00:34:11,783 [အဖျားများ] 512 00:34:16,655 --> 00:34:19,057 [ကွင်း] 513 00:34:21,460 --> 00:34:23,429 Bobby ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်... 514 00:34:23,462 --> 00:34:25,597 [Man's Voice] ငါသိသေးတယ်။ ဟယ်လိုးမင်းနောက်ဆုံးလုပ်ခဲ့တာ။ 515 00:34:25,631 --> 00:34:27,299 ဒါဘယ်သူလဲ? [ဖုန်းခေါ်ဆိုသံ] 516 00:34:34,206 --> 00:34:36,142 [ဖုန်းသံများ] 517 00:34:38,444 --> 00:34:40,312 [အော်သံများ] [သံတွေ] 518 00:34:40,346 --> 00:34:43,682 အိုး! အိုး! [မြည်သည်] 519 00:34:46,685 --> 00:34:49,721 မင်္ဂလာပါ။ ငါမင်းကိုသတ်မယ်။ 520 00:34:49,755 --> 00:34:52,291 မင်းကိုငါဖြတ်မယ်။ ဒါဘယ်သူလဲ? 521 00:34:52,324 --> 00:34:54,593 မင်းအသည်းကို ငါလှီးဖြတ်မယ်။ သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ? 522 00:34:54,626 --> 00:34:56,862 အိမ်ထဲမှာနေတယ်။ [ငိုကြွေးခြင်း] 523 00:34:56,895 --> 00:35:01,767 ငါဘယ်ရောက်နေလဲ မင်းသိလား။ [ငိုကြွေးခြင်း] 524 00:35:01,800 --> 00:35:05,904 ဘယ်နေရာမဆို ဖြစ်နိုင်တယ်။ လေတိုက်သလိုပါပဲ ကလေးရယ်။ 525 00:35:05,937 --> 00:35:09,408 အင်း။ ငါဘယ်မှာလဲ။ 526 00:35:09,441 --> 00:35:11,543 [ငိုကြွေးခြင်း] 527 00:35:11,577 --> 00:35:14,346 အမ်၊ နင်က ဆိုဖာနောက်မှာ။ 528 00:35:14,380 --> 00:35:18,250 [Snickering Stops] ဘာလဲ? အဲဒါကို ဘယ်လိုသိလဲ။ 529 00:35:18,284 --> 00:35:19,851 မင်းရဲ့ခြေထောက်ကို ငါမြင်နိုင်တယ်။ 530 00:35:22,188 --> 00:35:25,491 အိုက်! ကောင်းပြီ၊ လှည့်ပါ။ 531 00:35:25,524 --> 00:35:27,559 မျက်စိမှိတ်ထားပါ။ ချောင်းကြည့်ခြင်းမရှိ။ 532 00:35:32,364 --> 00:35:36,568 အင်း။ အမှတ် နံပါတ် နံပါတ် 533 00:35:36,602 --> 00:35:39,471 ဟေ့၊ ချောင်းကြည့်မနေနဲ့။ ချောင်းကြည့်ခြင်းမရှိ။ ပြန်လှည့်သည်။ 534 00:35:39,505 --> 00:35:41,207 ကောင်းတယ်။ 535 00:35:41,240 --> 00:35:43,309 အိုကေ၊ အခု မင်းကြည့်။ 536 00:35:43,342 --> 00:35:47,378 အခု မင်းသိလား။ ငါဘယ်မှာလဲ။ မင်းမလုပ်ဘူး။ 537 00:35:47,412 --> 00:35:50,616 မဟုတ်ဘူး Mr Killer မင်းဘယ်မှာလဲ ငါမသိဘူး။ 538 00:35:50,649 --> 00:35:53,852 - ငါမင်းကို သဲလွန်စတစ်ခုပေးမယ်။ - [အော်သံများ] 539 00:35:56,355 --> 00:35:58,457 အိုး! အရက်သောက်တာ ရပ်ရမယ်။ 540 00:36:05,264 --> 00:36:06,965 အဖွား! အိုး ကလေး! 541 00:36:06,998 --> 00:36:08,800 အိုး၊ ငါ့မိုက်တယ်။ 542 00:36:19,911 --> 00:36:21,913 [အော်ဟစ်] 543 00:36:40,432 --> 00:36:44,068 [Woman Dispatcher] အဖြူရောင် ၇၄၄ မှာ ဒုက္ခရောက်နေတဲ့ အမျိုးသမီး... 544 00:36:44,536 --> 00:36:47,639 [ဥဩသံများ] 545 00:36:47,673 --> 00:36:49,608 [အကိုင်းအခက် ဖြတ်တောက်ခြင်း] [အော်သံများ] 546 00:36:49,641 --> 00:36:52,844 အဆင်ပြေလား အော်သံကြားရတယ်။ ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? 547 00:36:52,878 --> 00:36:55,514 - Bobby၊ သူဒီမှာရှိခဲ့တယ်။ - Shh 548 00:36:55,547 --> 00:36:58,617 - လူသတ်သမားက ဒီမှာ ဘော်ဘီ။ - အဆင်ပြေပါတယ်။ 549 00:37:05,757 --> 00:37:09,728 အဲဒါကို ငါရှင်းပြနိုင်တယ်။ အိုဘုရားရေ။ 550 00:37:09,761 --> 00:37:12,631 သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်က ကျွန်တော့်ကိုပေးတယ်။ စင်ဒီ။ စင်ဒီ။ 551 00:37:12,664 --> 00:37:15,033 [အော်ဟစ်] စင်ဒီ။ စင်ဒီ 552 00:37:15,066 --> 00:37:17,869 စင်ဒီ စင်ဒီ စင်ဒီ 553 00:37:22,708 --> 00:37:24,976 ငါက Cind ပါ။ [ဟိတ်] 554 00:37:25,010 --> 00:37:27,546 စင်ဒီ၊ မင်း ငါ့ကို သိလား။ စင်ဒီ။ 555 00:37:34,486 --> 00:37:37,455 မင်းရဲ့ ကြမ်းတမ်းတဲ့ညတွေကို ငါသိတယ် စင်ဒီ ဆိုတော့ ငါ မင်းကို မစောင့်ဘူး။ ကောင်းပါပြီ? 556 00:37:37,455 --> 00:37:40,658 ဓါတ်ပုံလေးတွေကို ကြည့်စေချင်ပါတယ်။ မင်းဘယ်လိုထင်လဲ ပြောပြပါ။ 557 00:37:45,931 --> 00:37:47,699 ဟင့်အင်း။ 558 00:37:49,801 --> 00:37:52,971 မဟုတ်ဘူး? မရှိ 559 00:37:53,004 --> 00:37:57,409 တောင်းပန်ပါတယ် ရဲမှူး။ သင်သေချာလား? 560 00:37:57,443 --> 00:38:00,346 ကောင်းပြီ၊ မင်းသွားလို့ရပြီ။ မင်းကို လာခေါ်တဲ့လူရှိလား။ 561 00:38:00,379 --> 00:38:03,582 အင်း။ အိုး။ ကိုယ့်... 562 00:38:03,615 --> 00:38:05,784 စစ်ဆေးရုံပါပဲ။ အဲဒါ ထွက်လာပြန်တယ်။ 563 00:38:07,653 --> 00:38:12,524 ဟင့်အင်း။ မဟုတ်ဘူး? မဟုတ်ဘူး? ကောင်းပါပြီ။ ပြောရကျိုးနပ်တယ်။ ကျေးဇူးပါ။ 564 00:38:12,558 --> 00:38:14,993 အဲဒါတွေနဲ့ ငါဘာတွေလုပ်ခဲ့လဲဆိုတာ ခန့်မှန်းကြည့်ပါ။ ချိတ်သမားတွေကို ငါတို့ ဖြိုခွင်းတယ်။ ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။ 565 00:38:15,026 --> 00:38:18,930 တစ်လမ်းလုံးလူ။ ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့။ ဒါကို စောင့်ကြည့်ပါ။ ဒါကို စောင့်ကြည့်ပါ။ Doofy! 566 00:38:18,930 --> 00:38:20,632 - ဟုတ်တယ်? - စလာသည်။ စလာသည်။ 567 00:38:20,666 --> 00:38:22,067 ဟုတ်ပြီ 568 00:38:22,100 --> 00:38:25,437 အထူးအရာရှိ Doofy အစီရင်ခံခြင်း။ 569 00:38:25,471 --> 00:38:27,839 ဟေ့ Doofy၊ ငါ့လက်ချောင်းတွေကို နမ်းပါ။ 570 00:38:27,873 --> 00:38:33,911 အဲဒါဘာလဲ? အဲဒီ့အချိန်မှာ Doofy မင်းလူဖြစ်သွားပြီဆိုတာ သိတယ်။ 571 00:38:33,911 --> 00:38:36,614 ဟေး တယ်ရီ၊ ငါ့လက်ချောင်းကို နမ်းပါ။ 572 00:38:36,647 --> 00:38:39,150 ဒါဘာကြီးလဲ? ငါ့ဖင်။ 573 00:38:39,184 --> 00:38:40,752 ဒီကနေ ရုန်းထွက်လိုက်ပါ Doofy။ Doofy။ 574 00:38:40,786 --> 00:38:45,557 အမေက အခု အိမ်ပြန်ဖို့ ပြောတယ်။ ငါက တရားဝင် ရဲကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အမေ့ကို ပြောပါ။ 575 00:38:45,591 --> 00:38:50,094 Cindy မင်း အဆင်ပြေရဲ့လား ဟေး ဟေး ဟေး။ သက်သေနဲ့ စကားမပြောဘူး။ 576 00:38:50,127 --> 00:38:52,398 Doofy ကားပေါ်တက်ပါ။ သူမသည် ငါတို့နှင့်အတူ လာနေသည်။ အမေသိလား 577 00:38:52,431 --> 00:38:56,133 - ဟုတ်တယ် Doofus - အမေက ဒီတံဆိပ်ကို ဝတ်တဲ့အခါ၊ 578 00:38:56,166 --> 00:38:57,903 မင်းငါ့ကို ဆက်ဆံရမယ်။ တရားသောသူကဲ့သို့၊ 579 00:38:57,936 --> 00:39:01,039 မင်းကို တားဖို့လည်း အမေက ပြောတယ်။ ဖုန်စုပ်စက်ထဲမှာ မင်းရဲ့ ကွမ်းသီး၊ 580 00:39:01,072 --> 00:39:03,775 [အားပေးလျှက်] အိုး! အိုး! 581 00:39:03,809 --> 00:39:06,712 ကောင်းပြီ၊ သုံး၊ နှစ်... 582 00:39:06,745 --> 00:39:08,914 [ယောက်ျား] အိုး၊ မဟုတ်ဘူး။ ဘုရား အဲသည် ။ အခု ဘာလဲ? 583 00:39:08,947 --> 00:39:11,849 ဒီကိန်းဂဏန်းတွေ အားလုံးရှိနေတာပဲလေ။ deci နဲ့... ဘာကို ရေတွက်လို့ မရဘူး။ 584 00:39:11,882 --> 00:39:15,520 မဟုတ်ဘူး၊ ငါရေတွက်လို့ရတယ်၊ ဒါပေမယ့် တကယ်ရှိတယ်... - မင်းအတွက် ငါ အဆင်ပြေအောင် လုပ်ပါရစေ။ နားထောင်ပါ။ 585 00:39:15,553 --> 00:39:17,956 ဒီဝက်​​ကောင်​​လေးက ​ဈေးသွားသည်​။ ဒီဝက်ကလေးက အိမ်မှာနေခဲ့တယ်။ 586 00:39:17,989 --> 00:39:20,958 အခု ဒီဝက်ကြီး မပါရင်၊ goddam ကင်မရာကို လှိမ့်လိုက်ပါ... 587 00:39:20,991 --> 00:39:22,894 - သူ့ဖင်ကို ခြေထောက်နဲ့တင်လိုက်မယ်... - ငါတို့ အသက်ရှင်နေတယ်၊ Gail။ 588 00:39:22,928 --> 00:39:25,130 Gail Hailstorm ထွက်ရပ် ရဲစခန်းရှေ့မှာ... 589 00:39:25,163 --> 00:39:27,533 ငါဘယ်မှာကြိုးစားပြီးရနိုင်မလဲ။ Cindy Campbell ၏ တစေ့တစောင်း၊ 590 00:39:27,566 --> 00:39:30,901 ငယ်ရွယ်သော မိန်းကလေး ယနေ့ညနေပိုင်းက တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ 591 00:39:30,935 --> 00:39:32,671 - မင်းက ငါ့ခြေပေါ်ရောက်နေတယ်၊ - တောင်းပန်ပါတယ် G... 592 00:39:32,704 --> 00:39:34,999 ငါဘာပြောတာလဲ။ Aလား? ငါဘာပြောတာလဲ။ "Gail ဖိနပ်ကို ဘယ်တော့မှ မနင်းပါနဲ့" 593 00:39:34,999 --> 00:39:37,000 ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ? အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် Gail သည် Prada ဖိနပ်ကို ၀တ်ထားသည်။ 594 00:39:37,000 --> 00:39:38,997 မင်းက အရူးပဲ။ ငါက လူဆိုး။ 595 00:39:38,999 --> 00:39:40,846 [သတင်းထောက်များ အော်ဟစ်သံ] စင်ဒီ စင်ဒီ 596 00:39:40,879 --> 00:39:43,482 Cindy၊ ရှင်းချက်တစ်ခုရနိုင်မလား။ Buffy Gilmore၊ Miss Teen။ 597 00:39:43,515 --> 00:39:46,151 သူမပြောနေတာမဟုတ်ဘူး။ အမှန်ပဲလား။ ရဲမှာ တစ်ယောက်ယောက် ချုပ်ထားသလား။ 598 00:39:46,184 --> 00:39:49,120 -လာပါ စင်ဒီ။ - စင်ဒီ၊ မင်းဖင်က ဆူနေတယ်။ 599 00:39:50,689 --> 00:39:53,390 ခွေးမ! 600 00:39:53,759 --> 00:39:56,595 ရိုက်ချက်ကောင်းတယ်။ စလာသည်။ 601 00:39:56,628 --> 00:39:59,097 ကောင်းပြီ၊ ဘယ်သူက ခံစားချက်ကို ဖြေဖျောက်ပေးတာလဲ။ Gail၊ အဲဒါ ငါပဲ။ 602 00:39:59,130 --> 00:40:01,900 အိုဘုရားရေ။ Gail က မတော်တဆမှုတစ်ခုပါ။ 603 00:40:01,933 --> 00:40:05,537 ထိလိုက်တာပဲ၊ ရင်သားထိပ်။ 604 00:40:05,571 --> 00:40:07,473 အရမ်းနူးညံ့ပြီး အရည်ရွှမ်းတယ်။ ပါးစပ်ပိတ်ထား! 605 00:40:07,506 --> 00:40:09,107 [ဖုန်းခေါ်ဆိုသံ] 606 00:40:11,943 --> 00:40:13,745 [ဖုန်းသံများ] 607 00:40:16,114 --> 00:40:19,785 - ယို။ - မင်္ဂလာပါ Shorty။ သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 608 00:40:19,818 --> 00:40:25,656 နိုင်း။ ဂိမ်းကို ဒီမှာထိုင်ကြည့်နေတာ။ တစ်ငုံလောက် ဆေးလိပ်သောက်တယ်။ 609 00:40:26,825 --> 00:40:28,760 အားလုံး တစ်ယောက်တည်းလား? 610 00:40:28,794 --> 00:40:32,197 Wassup? Wassup? 611 00:40:32,230 --> 00:40:35,800 ဘာလဲ... အဲဒါဘယ်သူလဲ? 612 00:40:35,800 --> 00:40:37,903 အို၊ ဖုန်းကို ကောက်ကိုင်လိုက်ပါ။ 613 00:40:37,936 --> 00:40:43,172 - Wassup? - Wassup? 614 00:40:43,241 --> 00:40:46,611 ယို၊ ဒူးကီ၊ ဖုန်းကို ကောက်ကိုင်လိုက်။ 615 00:40:46,712 --> 00:40:54,847 - ယို။ - Wassup? 616 00:40:58,256 --> 00:41:03,629 - သားလေး ဘာလုပ်နေတာလဲ။ - ဘာမှမဟုတ်ဘူး။ အေးဆေးပဲ၊ သတ်ပစ်လိုက်တယ်။ 617 00:41:03,662 --> 00:41:06,665 မှန်ပါတယ်။ မှန်ပါတယ်။ 618 00:41:06,698 --> 00:41:09,500 ဒါ မင်းထင်လား။ Bobby လုပ်ခဲ့တာလား။ 619 00:41:11,970 --> 00:41:15,240 ကျွန်တော်မသိပါ။ ဒါပေမယ့် သူအဲဒီမှာ Buffy ရှိတယ်။ 620 00:41:15,273 --> 00:41:19,177 တစ်ခုခုတော့ရှိရမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ သူက ပြီးပြည့်စုံလွန်းတယ်။ 621 00:41:19,210 --> 00:41:22,881 ချောမောထက်မြက်မှု၊ အိပ်ရာထဲမှာ ကောင်းပါတယ်။ 622 00:41:22,914 --> 00:41:26,852 - သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ? -အိုး... 623 00:41:26,885 --> 00:41:31,055 ဟေး၊ မင်းလက်ထဲမှာ ရေခဲဗူးယူထား။ 624 00:41:31,055 --> 00:41:33,124 - အိုး! - ဆောရီး။ 625 00:41:33,158 --> 00:41:36,127 [ညည်း] ငါရလိမ့်မယ်။ မင်းက မင်းခေါင်းအတွက်ပဲ။ 626 00:41:36,127 --> 00:41:38,696 ဟင့်အင်း မဟုတ်ဘူး၊ Doofy။ 627 00:41:38,729 --> 00:41:42,834 ဟေ့ ဒီကောင်ကို ငါတို့ယူမယ်။ ရေထဲမှာ စွန့်ပစ်ခဲ့သလား။ အင်း။ 628 00:41:42,868 --> 00:41:45,836 ငါ နင့်ဘေးနားနေမယ်။ မင်းငါ့ကိုလိုအပ်ရင် 629 00:41:45,870 --> 00:41:48,173 ည၊ Cind 630 00:41:48,206 --> 00:41:50,108 Buffy၊ မင်းသူ့ကိုပြောခဲ့လား။ 631 00:41:50,141 --> 00:41:53,644 ကျပ်မပြည့်သော သူသည် စကားစမြည်ကို ကြားလိုက်ရသည်။ Greg နဲ့ ကျွန်တော် တွေလုပ်ခဲ့ကြတယ်။ 632 00:41:53,644 --> 00:41:56,181 - ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် သူတစ်ခုခုပြောရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ -ဘယ်သူယုံမှာလဲ... 633 00:41:56,181 --> 00:41:58,584 နှောင့်နှေးနှေးကွေးခြင်း။ သူ့ကိုကြိုက်လား? စိတ်မပူပါနဲ့။ 634 00:41:58,617 --> 00:42:01,819 စင်ဒီ၊ တယ်လီဖုန်း။ 635 00:42:03,021 --> 00:42:05,190 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 636 00:42:05,223 --> 00:42:08,594 မင်္ဂလာပါ။ [Man's Voice] မင်္ဂလာပါ စင်ဒီ။ 637 00:42:08,627 --> 00:42:10,929 ဘာလို့ထင်လဲ။ မဟုတ်ဘူး! 638 00:42:10,962 --> 00:42:12,998 မင်းလူမှားသွားပြီ။ မဟုတ်ဘူး! 639 00:42:13,031 --> 00:42:15,133 Doofy! Bobby မဟုတ်ဘူး။ 640 00:42:15,166 --> 00:42:17,068 ဒါဘယ်သူလဲ? [ဖုန်းခေါ်ဆိုသံ] 641 00:42:17,102 --> 00:42:19,671 Doofy! Doofy! အိုဘုရားရေ။ 642 00:42:27,713 --> 00:42:30,215 မင်္ဂလာပါ? 643 00:42:30,248 --> 00:42:32,183 မင်္ဂလာပါ? 644 00:42:32,217 --> 00:42:36,588 မနှောင့်ယှက်ပါနဲ့လို့ ပြောခဲ့တယ်။ အခန်းသန့်ရှင်းရေးလုပ်နေတုန်း။ 645 00:42:42,628 --> 00:42:45,063 Bobby ထွက်သွားတာကို ကြားလိုက်ရတယ်။ ဒီမနက် 646 00:42:45,096 --> 00:42:48,667 ကျွန်တော် သူ့ကို မမြင်ဖူးပါဘူး။ သူ စိတ်ဆိုးနေလား? 647 00:42:48,700 --> 00:42:52,671 မင်း သူ့ကို Candyman လို့ တံဆိပ်​ကပ်​ကတည်းက မင်းဆိုလိုတာလား။ အမှတ်​ရသူ​တွေ စိတ်​ပျက်​သွားသည်​။ 648 00:42:52,704 --> 00:42:55,707 အို သား။ ကြိုက်တယ်။ ဒါကို အရင်က မြင်ဖူးတယ်။ 649 00:42:55,741 --> 00:42:57,876 မင်းရဲ့အထက်တန်းကျောင်းမှာ လူသတ်သမားတစ်ယောက်ရှိခဲ့တယ် တိုတိုလေးလား? 650 00:42:57,909 --> 00:42:59,811 မဟုတ်ဘူး၊ ဒီရုပ်ရှင် "Scream" မှာ။ 651 00:42:59,845 --> 00:43:02,180 တူညီသော ဆွေးနွေးမှု နှင့် အရာအားလုံး။ ဒါက နေမကောင်းပါ။ 652 00:43:02,213 --> 00:43:04,650 ဘယ်လိုအဆုံးသတ်ခဲ့လဲ။ ကျွန်တော်မသိပါ။ 653 00:43:04,683 --> 00:43:07,686 တစ်ချို့ niggas တွေက စတင်ပစ်ခတ်ပါတော့တယ်။ ရုပ်ရှင်ရုံဆိုတော့ ကျွန်တော်တို့ လမ်းခွဲလိုက်ပြီ။ 654 00:43:07,719 --> 00:43:11,356 ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။ ကောင်းပြီ၊ ငါတို့အားလုံး အတူတူပဲလို့ ငါပြောမယ်။ 655 00:43:11,389 --> 00:43:13,625 ဒီညတော့ အားလုံးပဲ ငါ့အိမ်မှာဆုံတယ်။ 656 00:43:13,659 --> 00:43:17,528 ပြီးတော့ သူငယ်ချင်းတချို့ ယူလာပေးတယ်။ ဒါပေမယ့် မလုပ်ပါနဲ့။ လူတိုင်းကိုပြောပြပါ။ အိုကေ? တိတ်တိတ်နေနိုင်အောင် ကြိုးစားပါ။ 657 00:43:17,528 --> 00:43:18,930 ဟုတ်ပြီ 658 00:43:18,964 --> 00:43:23,334 ယို Cindy ၏အိမ်တွင်ပါတီ။ လူဖြူအမျိုးသမီးတိုင်းအတွက် အရက်သောက်ပါ။ 659 00:43:25,336 --> 00:43:30,275 Ray က Bobby ကိုတွေ့ရင်၊ ငါသူ့ကိုချစ်တယ်ပြောပြော။ 660 00:43:30,308 --> 00:43:35,179 ဟုတ်ပြီ Bobby ကိုတွေ့ရင် ငါသူ့ကိုချစ်တယ်ပြောမယ်။ 661 00:43:41,419 --> 00:43:44,955 ယရှေု! အဆင်ပြေပါတယ်။ ရပါတယ်။ ငါပဲလေ ကလေး။ 662 00:43:44,989 --> 00:43:47,192 ဘာလဲ မင်းက ငါလို့ မထင်သေးဘူးလား။ မရှိ 663 00:43:47,225 --> 00:43:49,327 အဲဒါ တစ်စုံတစ်ယောက်ပဲ ရှိတယ်။ ငါ့ကိုသတ်ဖို့ကြိုးစားတယ်။ 664 00:43:49,360 --> 00:43:53,899 အင်း။ ပြီးတော့ ရဲတွေက သူ့ကို ကြောက်တယ် ပြောတယ်။ ကျွန်တော်သိသည်။ မနေ့ညက သူငါ့ကိုဖုန်းဆက်တယ်။ 665 00:43:53,932 --> 00:43:57,002 မင်းမြင်တယ်၊ ငါမဖြစ်နိုင်ဘူး။ ငါမနေ့ညက ထောင်ထဲမှာ။ မှတ်မိလား 666 00:43:59,470 --> 00:44:01,406 မင်းကအကောင်းဆုံးပါ။ 667 00:44:01,439 --> 00:44:04,042 တောင်းပန်ပါတယ်။ နားလည်ပေးပါ။ 668 00:44:04,075 --> 00:44:07,045 ဘာလဲ နားလည်လား။ ငါ့ရည်းစားဖြစ်မှာ ငါ့ကိုထိတာထက် လူသတ်သမားလို့ ခေါ်တာ ပိုကြိုက်လား။ 669 00:44:07,078 --> 00:44:08,980 ဒါမမှန်ပါဘူး Bobby ဒါဆို ဘာလဲ? 670 00:44:09,014 --> 00:44:11,817 အဲဒါဘာလဲ? သွားပြီ ပြန်မလာတော့ဘူး။ 671 00:44:11,850 --> 00:44:16,054 Cindy က တစ်နှစ်ကျော်ရှိပြီ။ ဒါပေမယ့် Ginger ဖြစ်ခဲ့တာပေါ့။ Spice Girls ရဲ့ အရေးကြီးတဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုပါ။ 672 00:44:16,087 --> 00:44:19,224 အိုး၊ မင်းဆက်သွားရမယ် ကလေး။ အိုး! 673 00:44:19,257 --> 00:44:21,960 စိတ်မကောင်းပါဘူး။ ငါ့ဘဝ ရှုပ်ထွေးနေရင်... 674 00:44:21,993 --> 00:44:26,197 အဆင်မပြေပါ။ သင်၏ပြီးပြည့်စုံသောဖြစ်တည်မှုဆီသို့။ 675 00:44:26,231 --> 00:44:29,334 စင်ဒီ။ Cind 676 00:44:29,367 --> 00:44:31,402 [ရဲမှူး] ကောင်းပြီ၊ အားလုံးနားထောင်ပါ။ 677 00:44:31,436 --> 00:44:33,839 ပြောပါရစေ၊ 678 00:44:33,872 --> 00:44:38,143 အဲဒီ ဆယ်ကျော်သက်တွေကို သတ်ဖြတ်တယ်။ ကြေကွဲစရာဖြစ်ခဲ့ပေမယ့်... 679 00:44:38,176 --> 00:44:40,978 ဟေး သိလား၊ shit ဖြစ်သွားတယ်။ 680 00:44:40,978 --> 00:44:43,882 [သတင်းထောက်များ အော်ဟစ်သံ] ရဲမှူး! ရဲမှူး! 681 00:44:43,915 --> 00:44:47,718 - ဟုတ်ကဲ့ မိုးကြိုး။ - Cindy Campbell ရဲ့အဖေကို ရှာတွေ့ကြပြီလား။ 682 00:44:47,718 --> 00:44:49,354 - မရှိပါ။ - သူက သံသယရှိတာလား? 683 00:44:49,387 --> 00:44:52,256 အဲဒါက ခွဲခြားထားတဲ့ အချက်အလက်ပါ။ မင်းဒါကိုဘယ်ကရတာလဲ။ 684 00:44:52,289 --> 00:44:55,426 စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်ရဲ့ အရင်းအမြစ်တွေပါ။ တင်းကြပ်စွာလျှို့ဝှက်၊ ရဲမှူး။ 685 00:44:55,460 --> 00:44:57,996 ဟေး၊ Gail။ 686 00:44:58,029 --> 00:45:01,066 Gail မျိုတယ်။ 687 00:45:06,805 --> 00:45:08,406 ဒါကို စောင့်ကြည့်ပါ။ 688 00:45:09,908 --> 00:45:13,344 မင်္ဂလာပါ။ ဒါဘယ်သူလဲ? 689 00:45:13,378 --> 00:45:15,480 ဘာလဲ? 690 00:45:15,513 --> 00:45:18,349 မင်းငါ့ကိုသတ်ချင်နေတာလား။ 691 00:45:18,383 --> 00:45:20,518 အိုး ဘုရားသခင်။ နေပါဦး။ 692 00:45:20,551 --> 00:45:24,322 - Cindy၊ အဲဒါ မင်းအတွက်ပဲ။ - [မိန်းကလေးများ ရယ်မောခြင်း] 693 00:45:26,524 --> 00:45:28,459 ကောင်းပြီ၊ ခေါက်ပါ၊ Buffy။ 694 00:45:28,493 --> 00:45:32,230 ကဲ အားလုံးကြားတဲ့အတိုင်းပဲ၊ မြို့ထဲမှာ လူသတ်သမားရှိတယ်... 695 00:45:32,263 --> 00:45:35,867 ပြီးတော့ ရဲတွေက ကျွန်တော်တို့ကို ခိုင်းတယ်။ အောက်ပါ ဘေးကင်းရေး အကြံပြုချက်များကို ပေးပါ။ 696 00:45:35,901 --> 00:45:38,103 အလင်းရောင်ကောင်းစွာရနိုင်သောနေရာများတွင်နေပါ။ 697 00:45:38,136 --> 00:45:40,371 တစ်ယောက်တည်း ခရီးမသွားပါနဲ့။ ဖြစ်နိုင်သည့်အခါတိုင်း။ 698 00:45:40,405 --> 00:45:42,373 ရှေ့မှနောက်သို့ အမြဲသုတ်ပါ။ 699 00:45:42,407 --> 00:45:45,776 ပြီးတော့ ဘယ်တော့မှ သတိရပါ။ တစ်ယောက်ယောက်ကိုယုံပါ... 700 00:45:45,776 --> 00:45:48,146 သူတို့ပြောတဲ့အခါ မင်းရဲ့ မြှေးမွှေးကို ရိတ်တာ... 701 00:45:48,179 --> 00:45:51,316 မင်းကို ဖယ်ရှားလိမ့်မယ်။ ဂဏန်းပေါက်ခြင်း 702 00:45:51,349 --> 00:45:55,453 အခု ငါနားလည်သွားပြီ မင်းမိန်းမပျိုအတွက် ခက်ခဲတဲ့အချိန်။ 703 00:45:55,486 --> 00:45:58,857 ဒါကြောင့် လိုအပ်တာရှိရင် ပေးပါဦး ငါ့ရုံးခန်းကိုလာစကားပြောဖို့၊ 704 00:45:58,890 --> 00:46:00,758 ငါက မင်းအတွက်ပါ။ 705 00:46:04,830 --> 00:46:07,933 - မိုက်လိုက်တာ။ - [Cindy] မဟုတ်ဘူး Buffy! 706 00:46:07,966 --> 00:46:10,468 - သူတကယ်! - [မိန်းကလေးများ ရယ်မောခြင်း] 707 00:46:15,006 --> 00:46:16,808 [ရှူသွင်းခြင်း] 708 00:46:20,245 --> 00:46:22,047 လွမ်မန်း? 709 00:46:24,115 --> 00:46:27,085 လာပါချစ်သူ။ ထိုင်ပါ။ ဘရာစီယာကို လိုချင်ရင် ချွတ်လိုက်ပါ။ 710 00:46:28,854 --> 00:46:31,522 ရပါတယ်ကျေးဇူးပါ။ 711 00:46:31,556 --> 00:46:34,059 မင်းအတွက် ငါဘာလုပ်ပေးရမလဲ၊ စင်ဒီ? 712 00:46:34,092 --> 00:46:38,396 စကားပြောဖို့ လိုတယ်။ ကြည့်စမ်း ငါ့မှာ ဒီပြဿနာရှိတယ်... 713 00:46:38,429 --> 00:46:41,066 ငါမသိဘူး။ ဘယ်သူ့ကိုပြောမလဲ။ 714 00:46:41,099 --> 00:46:45,003 - သိပ်မလန်းဘူးလား? - ဟင့်? 715 00:46:45,036 --> 00:46:47,338 မိန်းမကိုယ်အနံ့နှင့် ယားယံခြင်း။ မင်းဆင်းလာပြီလား 716 00:46:47,372 --> 00:46:50,375 အာ့မဟုတ်၊ မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါမဟုတ်ဘူး။ 717 00:46:50,408 --> 00:46:54,012 ဒါဆို ဘာလဲ? 718 00:46:54,045 --> 00:46:57,348 ငါ့မှာ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုရှိတယ်။ 719 00:46:57,382 --> 00:47:00,118 စင်ဒီ၊ ငါတို့အားလုံးရှိသည်။ ငါတို့ရဲ့လျှို့ဝှက်ချက်လေးတွေ။ 720 00:47:03,354 --> 00:47:05,891 တစ်ခါတရံမှာ ကျွန်တော်တို့က အရာတွေကို လုပ်တယ်။ ငါတို့ သိပ်ဂုဏ်ယူမနေပါဘူး။ 721 00:47:05,924 --> 00:47:08,359 တချို့က ပိုက်ဆံအတွက်၊ 722 00:47:08,393 --> 00:47:11,930 အခြားသူများ အားကစားကို ရရှိရန် ပြိုင်ပွဲအပေါ်အစွန်း။ 723 00:47:11,963 --> 00:47:14,365 တစ်ခါတစ်ရံ ထိုလျှို့ဝှက်ချက်များ ငါတို့ကို ခြောက်လှန့်ဖို့ ပြန်လာပါ။ 724 00:47:14,399 --> 00:47:16,868 - အဟ! - ငါဘာကိုဆိုလိုတာလဲ မင်းသိလား။ 725 00:47:16,902 --> 00:47:21,539 ဟုတ်ကဲ့ပါ အန်ကယ်မန်း။ ဘောလုံးအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်... 726 00:47:21,572 --> 00:47:25,576 မင်းရဲ့အကူအညီအားလုံးကို ငါဆိုလိုတာ။ ငါ အတန်းတက်ရမယ်။ 727 00:47:25,610 --> 00:47:27,445 အချိန်မရွေး၊ 728 00:47:30,181 --> 00:47:33,851 Buffy မင်း လာမှာလား။ ငါမင်းတို့နဲ့ ခဏနေလိုက်မယ်။ 729 00:47:40,291 --> 00:47:43,228 [လူ တီးတိုးပြောခြင်း] Redrum 730 00:47:43,261 --> 00:47:45,063 မင်္ဂလာပါ? 731 00:47:52,203 --> 00:47:55,206 အဲဒီမှာ တစ်စုံတစ်ယောက်လား။ 732 00:47:55,240 --> 00:47:57,042 မင်္ဂလာပါ! 733 00:48:00,311 --> 00:48:04,983 [ဟိတ်] အရမ်းရယ်ရတယ်။ 734 00:48:05,016 --> 00:48:07,018 မင်းကိုဘယ်သူမြှောက်ထားလဲ။ ဒီအတွက် Cindy? 735 00:48:07,052 --> 00:48:09,354 ဈာန်အငူ။ ဒါဟာ 90s ရဲ့ ထိတ်လန့်စရာပါပဲ။ 736 00:48:11,689 --> 00:48:15,493 သြော် ဒါဘယ်ဇာတ်ကားက Die, Cheerleader, Die? 737 00:48:17,963 --> 00:48:23,800 စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ လူသတ်သမား ကစားချင်လား။ ကျွန်ုပ်သည် ကူကယ်ရာမဲ့ ရွှင်လန်းအားတက်သူဖြစ်နိုင်ပါသလား။ 738 00:48:25,070 --> 00:48:28,272 သြော် ဒါဖြင့် ငါရောက်နေတဲ့နေရာ ငါ့ဘဝအတွက်​ ​တောင်းဆိုရမှာလား 739 00:48:28,573 --> 00:48:32,142 ကျေးဇူးပြုပြီး Mr Killer၊ ငါ့ကိုမသတ်နဲ့။ 740 00:48:35,213 --> 00:48:38,083 ဒါဘယ်မှာလဲ။ ငါသွေးထွက်သင့်လား? 741 00:48:38,116 --> 00:48:41,486 သြော်၊ သွေးထွက်နေတယ်! 742 00:48:43,521 --> 00:48:46,091 အိုး၊ ဟုတ်တယ်၊ ငါ ပြေးသင့်တယ်ဟုတ်လား။ 743 00:48:46,124 --> 00:48:51,496 ဟုတ်ပြီ ပြေးနေတယ်! ပြေးနေတယ်! ကူညီကြပါ! 744 00:48:51,529 --> 00:48:56,367 ကူညီကြပါ! အခု ငါလဲ ခြေထောက်ကျိုးတော့မယ်။ ငါ့ကို ကူကယ်ရာမဲ့ ထားလိုက်ပါ။ 745 00:48:56,401 --> 00:48:59,637 - [အရိုးအက်ခြင်း] - အဟ! 746 00:48:59,670 --> 00:49:03,608 မင်းသွားပါပြီ Mr Scary Killer။ ငါ အခု ထိတ်လန့်နေတယ်။ 747 00:49:03,641 --> 00:49:08,413 အို ဘုရားသခင်။ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ကူညီပါ 748 00:49:08,446 --> 00:49:10,548 အိုး ဘုရားသခင်၊ မဟုတ်ဘူး! 749 00:49:10,581 --> 00:49:13,084 မဟုတ်ဘူး! 750 00:49:13,118 --> 00:49:15,453 အိုး၊ အခု ဘာလဲ။ 751 00:49:15,486 --> 00:49:20,591 ဒါက ကြီးမားတဲ့ အထွတ်အထိပ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ငါအတုလုပ်ရင် မင်းစိတ်မဆိုးဘူး လို့မျှော်လင့်ပါတယ်။ အဟ! 752 00:49:23,194 --> 00:49:27,065 အိုး၊ ငါ့ကိုကြည့်။ ငါအကုန်သေပြီ။ 753 00:49:27,098 --> 00:49:30,468 ငါက အကြီးကြီး၊ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ ခေါင်းကွဲတဲ့ကောင်။ စလာသည်။ ကျေးဇူးပြု။ 754 00:49:30,501 --> 00:49:34,372 ငါဘယ်သူလဲဆိုတာ မင်းသိလား။ ကျွန်တော်က Miss Teen ပါ။ မင်းက တကယ်ကို ခေါင်းကိုက်နေတာလား။ 755 00:49:34,405 --> 00:49:38,209 ပြီးတော့ မင်း ငါ့ Gucci ဆွယ်တာပေါ်မှာ သွေးတွေ စီးကျနေတယ်။ အဲဒါအတွက် မင်း ပေးဆပ်လိမ့်မယ်လို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။ 756 00:49:38,243 --> 00:49:41,546 အိုက်! ငါလျစ်လျူရှုခံရမည်မဟုတ် အကြိုက်များဖြင့်... 757 00:49:41,546 --> 00:49:45,750 - ငါခုန်မယ်! - ဖိ၊ အဲဒီကိုပြန်သွားပါ။ 758 00:49:45,783 --> 00:49:48,119 မဟုတ်ဘူး! ဟိုမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 759 00:49:48,153 --> 00:49:51,756 - ကျိုးကြောင်းဆီလျော်မှုရှိပါစေ။ - ဒီအလုပ်​ကို ငါမလုပ်​နိုင်​ဘူး... 760 00:49:51,789 --> 00:49:54,759 ဒါမှမဟုတ် အဆီပြန်တာတွေ၊ အမိုက်စား ဆယ်ကျော်သက်တွေ ရှိသေးလား။ 761 00:49:54,792 --> 00:50:00,331 ငါအကုန်လုပ်တော့မယ်! ခဏနေ။ နေပါဦး! သင့်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့ အကူအညီ ရယူနေပါသည်။ 762 00:50:00,365 --> 00:50:03,034 အခုတော့ Bobby က လူသတ်သမားမဟုတ်မှန်း ငါတို့သိတယ်။ ဒါဆို ဘယ်သူလဲ? 763 00:50:03,068 --> 00:50:05,170 ကျွန်တော်မသိပါ။ 764 00:50:05,203 --> 00:50:07,372 မနေ့ညက မင်းအိမ်မှာ လူသတ်သမားရှိနေရင် အဲဒီတုန်းက မင်းကို ဘာလို့ မသတ်ခဲ့တာလဲ။ 765 00:50:07,405 --> 00:50:09,374 ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ သူက သက်သက်ပါ။ ငါတို့နဲ့ရှုပ်နေတယ်။ 766 00:50:09,407 --> 00:50:12,100 မမြင်ဘူးလား? သူက ငါတို့ကို လိုချင်တဲ့ နေရာမှာ ရှိတယ်။ 767 00:50:12,100 --> 00:50:17,148 ရဲကို သွားလို့မရဘူး။ သူပဲ ထွက်လာတယ်။ အဲဒီမှာ ငါတို့ကို စောင့်နေတယ်၊ 768 00:50:17,182 --> 00:50:20,585 မင်းဘာတွေလဲ။ စောင့်နေတယ် ဟယ်။ 769 00:50:20,618 --> 00:50:23,354 မင်းဘာကိုစောင့်နေတာလဲ။ 770 00:50:23,388 --> 00:50:25,456 မင်းဘာတွေလဲ။ စောင့်နေတာလား? 771 00:50:25,490 --> 00:50:28,159 [ကိုယ်တော်တိုင်] ငါဘာကိုစောင့်နေတာလဲ။ 772 00:50:28,193 --> 00:50:31,662 - [အော်] ငါဘာကိုစောင့်နေတာလဲ။ - မင်းဘာကိုစောင့်နေတာလဲ။ 773 00:50:31,696 --> 00:50:34,365 - Fuck မင်း! - [လူစုလူဝေး] 774 00:50:35,466 --> 00:50:37,568 [အမျိုးသမီး] အို ဘုရားသခင်။ 775 00:50:37,602 --> 00:50:40,738 Ray ငါ မထင်သေးဘူး။ ဒီပါတီက အကြံကောင်းပဲ။ 776 00:50:40,771 --> 00:50:44,442 ငါဘာမှ ခွင့်မပြုဘူးဆိုတာ မင်းသိတယ် သင့်အတွက် ဖြစ်ပါစေ။ ငါပြောတာမှန်တယ်လို့ မထင်ဘူး။ 777 00:50:44,475 --> 00:50:48,213 ငါတို့ဘာလို့ တခြားအရာကို မလုပ်နိုင်တာလဲ။ အိုကေတယ်နော်။ ငါတို့ ရုပ်ရှင်တွေ ဘယ်လိုသွားမလဲ။ 778 00:50:48,246 --> 00:50:52,782 ဟမ်? ကြိုက်လား ရုပ်ရှင်နည်းနည်းကြည့်မလား၊ 804 00:50:52,816 --> 00:50:54,619 * [ရေဒီယိုတွင် ဟစ်ဟော့ပ်ဖွင့်ခြင်း] ** 779 00:50:54,652 --> 00:50:58,689 ဟေး! ဒါက ကျွန်တော့်သီချင်းပါ။ ဟေး! 780 00:50:58,723 --> 00:51:01,859 - သူတို့က ကျွန်တော့်ကို အော်ဟစ်အားပေးခဲ့တာ သိလား။ အယ်လ်ဘမ်ပေါ်မှာ ဟုတ်ပါသလား။ -ဘာလဲ? -ဟုတ်ကဲ့။ 807 00:51:01,892 --> 00:51:06,431 * ငါသွားလေရာရာ ဟိုကြည့်ဒီကြည့်ပေါ့** 781 00:51:06,464 --> 00:51:08,433 အို ဘရန်ဒါ။ 782 00:51:08,466 --> 00:51:11,236 ဘယ်လို sexy လဲ ဆိုတာ ပြောပြပေးပါဦး ငါ့ဂျာစီကို နင်ကြည့်နေတာလား။ 783 00:51:11,269 --> 00:51:14,105 ငါ Ray? ဟုတ်ကဲ့။ 784 00:51:14,139 --> 00:51:17,142 ကျွန်တော်ကြိုက်တယ်။ ဟေး ထလော့။ ဟိုမှာသွား။ မြင်ပါရစေ။ 785 00:51:17,175 --> 00:51:19,344 [ခစ်ခစ်ခစ်ရယ်] 786 00:51:21,646 --> 00:51:25,416 အိုး! ဟုတ်တယ်၊ ငါအဲဒါကိုကြိုက်တယ်။ 787 00:51:25,450 --> 00:51:28,286 ကြိုက်လား ကြိုက်လား အင်း။ ဟေး! 788 00:51:28,319 --> 00:51:32,223 - ဟေး၊ အဲဒါကို ထားလိုက်ပါ။ - [ရယ်မောခြင်း] 789 00:51:32,257 --> 00:51:35,426 - Ray မင်းက အရမ်းမိုက်တယ်။ - မှန်တယ်။ ငါက အမိုက်စားဆိုတာ မင်းသိလား ကောင်မလေး။ 790 00:51:35,460 --> 00:51:37,595 ဆက်သွားပါ။ ဆွဲထုတ်ပါ။ ဆွဲတင်လိုက်ပါ။ 791 00:51:37,628 --> 00:51:40,598 [နှစ်ယောက်လုံး] အိုး၊ အိုး၊ အိုး၊ အိုး၊ ဩ၊ ဩော်၊ 792 00:51:40,631 --> 00:51:44,335 အင်း။ ဒီမှာ။ အဲဒါကို ထားလိုက်ပါ။ 793 00:51:44,369 --> 00:51:47,538 ဆက်သွားပါ။ 794 00:51:47,572 --> 00:51:51,842 - သေချာလား? - သွားပါသမီး။ ဆက်သွားပါ။ ဆွဲတင်လိုက်ပါ။ 795 00:51:51,876 --> 00:51:55,146 ဟုတ်ပြီ ဆက်သွားပါ။ 796 00:51:57,282 --> 00:52:01,286 - ဒီပုံစံကို ကြိုက်တယ်။ -အိုး! ငါ မကောင်းဘူး။ 797 00:52:01,319 --> 00:52:04,389 ဒီမှာ။ အဲဒါကို ထားလိုက်ပါ။ 798 00:52:04,422 --> 00:52:06,857 သွားပါသမီး။ ပေါ်တင်။ 799 00:52:06,891 --> 00:52:10,295 အင်း။ အဲဒီအညစ်အကြေးတွေကို အဲဒီနေရာမှာ ထားလိုက်ပါ။ စလာသည်။ တွန်းလိုက်ရုံပါပဲ။ 800 00:52:10,328 --> 00:52:13,931 လုပ်ပါ။ အင်း။ အိုး၊ အရမ်း sexy ပဲ။ 801 00:52:13,964 --> 00:52:17,567 လာပါ ကောင်မလေး။ မင်းရဲ့အငယ်ကို ယူလာပါ။ ဖင် sexy ဗျ။ စလာသည်! 802 00:52:17,601 --> 00:52:20,371 အရှိန်အပြည့်။ တာဝန်ခံ! [မာန်ဖီ] 803 00:52:21,972 --> 00:52:24,675 ဟုတ်တယ်! ဟုတ်တယ်! စလာသည်! ပြန်လှည့်သည်! 804 00:52:24,709 --> 00:52:26,644 ပြန်လှည့်သည်! စလာသည်! 805 00:52:26,677 --> 00:52:28,913 ဟုတ်တယ် ဘရန်ဒန်။ ယူပါ၊ ဘရန်ဒန်။ ယူပါ၊ ဘရန်ဒန်။ 806 00:52:28,946 --> 00:52:31,182 ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? အိုး... အာ့ Brenda။ 807 00:52:31,216 --> 00:52:34,652 ဦးထုပ်ဆောင်းပါ။ မဟုတ်ဘူး၊ ဇာတ်ရုပ်လုပ်ကြရအောင်။ စလာသည်။ မင်းငါ့ကိုရလား။ 808 00:52:34,685 --> 00:52:37,322 စလာသည်! စလာသည်! ဟမ်? 809 00:52:37,355 --> 00:52:39,324 ငါဒီမှာ Lover's Lookout မှာ။ 810 00:52:39,357 --> 00:52:41,592 မှောင်နေတယ်၊ ဘယ်နေရာမှာမှမရှိဘူး၊ 811 00:52:41,626 --> 00:52:44,662 အဲဒါက ဆယ်ကျော်သက်တွေ ဟော်မုန်းထွက်တဲ့ နေရာပါ။ လာလှည့်စားရတာကို နှစ်သက်တယ်။ 812 00:52:44,695 --> 00:52:47,832 ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး ကျွန်တော်တို့ ပြောသွားခဲ့တာ များပါတယ်။ တစ်ယောက်ယောက် အသတ်ခံရတာကို မြင်ဖို့။ 813 00:52:47,865 --> 00:52:52,437 ဟုတ်ပါတယ်၊ ကောင်မလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ ထိုကား၊ 814 00:52:52,470 --> 00:52:54,739 သူမရှိမရှိကြည့်ရအောင် ငါတို့နဲ့ စကားတစ်ခွန်း 815 00:52:54,772 --> 00:52:58,276 မင်္ဂလာပါ Gail Hailstorm၊ You're Next စာအုပ်အသစ်ကို ရေးသားသူ။ 816 00:52:58,309 --> 00:53:01,746 အိုဟုတ်တာပေါ့။ မင်းနာမည်ကို ပြောပြလို့ရမလား 817 00:53:01,779 --> 00:53:05,750 ကောင်းပြီ၊ ငါ့နာမည် Heather ပါ။ ဟေသာ၊ မင်းလုပ်နိုင်လား။ မင်းတစ်ယောက်တည်း ဒီမှာဘာလုပ်နေတာလဲ ငါတို့ကိုပြောပြပါ 818 00:53:05,783 --> 00:53:10,388 ဟုတ်ပါတယ်၊ ဟုတ်ပါတယ်။ ငါ့ရည်းစားနဲ့ ငါက အပြင်ထွက်သလိုပဲ..။ 819 00:53:10,421 --> 00:53:12,690 ပြီးတော့ အပြင်မှာ ဆူညံသံတွေ ကြားလိုက်ရတယ်။ အဲဒါနဲ့ သွားစစ်တယ်၊ 820 00:53:12,723 --> 00:53:15,260 ဒါပေမယ့်...အဲဒါပေါ့၊ ခုဏကလိုပဲ။ 821 00:53:15,293 --> 00:53:19,930 ဟုတ်ပါတယ်ဟုတ်ပါတယ်။ Heather၊ မင်းရဲ့စိတ်လေးကို ဖြတ်ကျော်သွားပြီလား မင်းရဲ့ချစ်သူ အသတ်ခံရတာ ဖြစ်နိုင်တယ်... 822 00:53:19,964 --> 00:53:23,000 မင်းအကြောင်းပြောမယ်။ နောက်အသတ်ခံရမှာလား။ 823 00:53:23,033 --> 00:53:26,804 တကယ်လား? ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်! နည်းလမ်း။ 824 00:53:26,837 --> 00:53:30,000 - Heather၊ ကံကောင်းပါစေ။ - ကောင်းပြီ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Gail။ မင်းကအကောင်းဆုံးပါ။ - ကျွန်တော်သိသည်။ 825 00:53:30,000 --> 00:53:33,311 [အော်] ငါထင်သလိုပဲ။ လူသတ်မှုက ဖြစ်ပျက်နေတာ။ 826 00:53:33,344 --> 00:53:36,281 ငါကြိုးစားပြီး ဖြတ်သွားမယ်။ သွေးထွက်သံယို။ ဒါကို သင်ရပါသလား။ 827 00:53:36,314 --> 00:53:39,884 ကျေးဇူးပြု။ ဟီးဟီး၊ မင်းခံစားချက်ကို ပြောပြပေးနိုင်မလား ချစ်သူ။ 828 00:53:39,917 --> 00:53:43,754 ဝေဒနာများစွာ။ Gail၊ ငါ့ကိုကူညီပါ။ Gail၊ ကျေးဇူးပြု၍ 829 00:53:43,788 --> 00:53:47,925 ငါမင်းကိုကူညီချင်ပါတယ်ကလေး၊ ဒါပေမယ့်အဲဒါ ဟုန်။ သခင်၊ ဆရာတော်၊ မင်းနဲ့ စကားတစ်ခွန်း ရနိုင်မလား။ 830 00:53:47,925 --> 00:53:50,795 မင်းဒီကိုရောက်လာတာ အာရုံတွေ အများကြီးပဲ။ ကိုယ့်အလုပ်ကိုယ် ကြိုးစားလုပ်နေတယ်။ 831 00:53:50,828 --> 00:53:53,664 ကင်မရာကို အခုချက်ချင်းဖယ်လိုက်ပါ။ မဟုတ်ဘူး Kenny၊ ဆက်လှည့်ပါ။ မင်းသေပြီ၊ခွေးမ။ 832 00:53:53,698 --> 00:53:57,001 မင်းခေါင်းကိုဖြတ်ပြီး တွန်းပစ်လိုက်မယ်။ မြည်းတက်တယ်။ ဒီကင်မရာကို ဖယ်လိုက်ပါ။ 833 00:53:57,034 --> 00:54:02,640 အို ဘုရားသခင်၊ Kenny Kenny၊ မင်းရဲ့ အဆီဖင်ကို ရွှေ့လိုက်ပါ။ 834 00:54:02,673 --> 00:54:05,443 Kenny! အို ဘုရားသခင်၊ သူက မင်းနောက်မှာရှိတယ်။ 835 00:54:05,476 --> 00:54:07,678 [Kenny] ဒီလူက Miss Gail ကို လိုက်ဖမ်းနေတယ်။ 836 00:54:07,712 --> 00:54:09,514 [Kenny Grunts] [သံတွေ] 837 00:54:13,984 --> 00:54:16,853 ငါအခုအရမ်းကြောက်နေတယ်။ 838 00:54:18,389 --> 00:54:20,858 ပြောချင်တာက... 839 00:54:20,891 --> 00:54:23,961 မိသားစုထံသို့ ငါ့ကင်မရာမင်း Kenny၊ 840 00:54:23,994 --> 00:54:26,431 အရမ်းဝမ်းနည်းပါတယ်။ 841 00:54:26,464 --> 00:54:29,834 ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့အင်တာဗျူး၊ 842 00:54:29,867 --> 00:54:32,803 ငါ့ဇာတ်လမ်း။ 843 00:54:32,837 --> 00:54:34,905 အားလုံးက ငါ့အမှားပါ။ 844 00:54:39,777 --> 00:54:45,015 ပေါက်ပေါက် လိုချင်သလား။ အာ့။ ငါ့အတွက် ငါ့ရဲ့ သရေစာနည်းနည်း ယူလာပေးတယ်။ 845 00:54:45,049 --> 00:54:47,718 [Paper Rustling] 846 00:54:47,752 --> 00:54:49,854 ကြက်သားလိုချင်လား အင်း။ 846 00:54:51,524 --> 00:54:53,524 လူတိုင်းရဲ့ပျော်ရွှင်မှုအတွက် ကျေးဇူးပြု၍ တိတ်ဆိတ်မှုကို စောင့်ထိန်းပါ။ 847 00:54:53,524 --> 00:54:58,829 ဟမ်။ ဒီမှာလာပြောကြသူအားလုံးအတွက် သိမ်းထားရမယ့်အချိန်ရောက်ပြီ။ 848 00:54:58,863 --> 00:55:00,698 ရှ 849 00:55:00,731 --> 00:55:02,833 ဟဲဟဲ၊ မင်းကို ပြန်ပြော။ ရှိုက်! 850 00:55:05,670 --> 00:55:08,473 သူတို့ဘာလို့လုပ်နေကြတာလဲ။ အကြိုသုံးသပ်ချက်တွေကလွဲလို့ ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။ 850 00:55:08,973 --> 00:55:12,077 အောက်ပါ PEEVIEW သည် IMMATURE အတွက် သက်သေပြထားသည်။ ပရိသတ်များသာ။ ဒီစာကိုဖတ်နိုင်ရင် အရမ်းရင်းနှီးတယ်။ ဆီးသီး ပွပွ poopy boogers fits butthole ။ IMMATURE။ ငါတို့က အဲဒါကို တွေးတယ်။ ဒါကို ဒီမှာတင် ရယ်စရာ ကောင်းလိမ့်မယ်။ ငါတို့မြည်းတွေကို နမ်းပြီး ခဏရပ်လိုက်ပါ။ 851 00:55:12,677 --> 00:55:15,646 အကြီးဆုံးသင်္ဘော ကမ္ဘာက သိဖူးတယ်။ 852 00:55:15,680 --> 00:55:20,418 ၎င်း၏အမှုထမ်းနှင့်ခရီးသည် 400 ပေါ်တွင်တစ်ဦး ရဲရင့်သောကမ္ဘာသစ်ဆီသို့ အပျိုခရီး။ 853 00:55:20,451 --> 00:55:23,354 ပြောင်းလဲရမယ့်ခရီး သူတို့၏အသက်တာထာဝရ။ 854 00:55:23,388 --> 00:55:25,923 ဝူး! 855 00:55:28,559 --> 00:55:32,329 ငါက ကမ္ဘာရဲ့ဘုရင်ပါ။ ဟူး ဟူး! 856 00:55:35,065 --> 00:55:39,669 [အော်] - [Whipmaster] မင်းရဲ့ဖင်ကို ပြန်ယူ ကောင်လေး၊ - [AMISTAD II] 857 00:55:39,669 --> 00:55:42,773 ငါ ရေချိုးခန်းထဲ အမြန်သွားလိုက်ဦးမယ်။ လာတော့မယ် ဇာတ်ကား။ 858 00:55:42,807 --> 00:55:45,109 ငါရေချိုးခန်းသွားရမယ်။ ဒီမှာ။ ငံပြာရည်ပူပူကို ယူပါ။ 859 00:55:45,142 --> 00:55:48,112 [Brenda] မြန်မြန်လုပ်၊ လူ။ မကြာလိုက်ပါနဲ့။ 860 00:55:48,145 --> 00:55:51,782 အရန်သိမ်း။ သူ့ကိုဖြတ်သန်းပါစေ။ 861 00:55:51,816 --> 00:55:55,085 တချို့က နောက်ပြန်ရွှေ့လို့ရတယ်။ သင်ပြဇာတ်ရုံမပိုင်ပါ။ 862 00:55:55,119 --> 00:55:57,455 [ယောက်ျား စကားစမြည်ပြောခြင်း] 863 00:56:01,025 --> 00:56:03,060 [ခေါင်းလောင်းသံများ] [ကြေညာသူ] သူတို့ ထွက်သွားပြီ။ 864 00:56:03,093 --> 00:56:05,563 နံပါတ်သုံးနေရာမှာ ဦးဆောင်နေပါတယ်။ နံပါတ်နှစ်က နောက်မှာ ကပ်နေတယ်။ 865 00:56:05,596 --> 00:56:09,467 နံပါတ်သုံး အောင်နိုင်သူဖြစ်သည်! 866 00:56:11,869 --> 00:56:15,172 နံပါတ်နှစ်နေရာက၊ နံပါတ် လေး ကို ပြ ဖို့ ။ 867 00:56:15,205 --> 00:56:18,042 နောက်အပတ်ရဲ့ Triple Crown ပါ။ 2:30 တွင်စတင်သည်။ 868 00:56:18,075 --> 00:56:20,611 [လှည့်စားခြင်း] ဒီမှာ စောစောနေပါ။ 869 00:56:20,645 --> 00:56:23,147 [ကလေးအသံများ] 870 00:56:27,485 --> 00:56:29,987 [ဆက်ရန် အသံများ] 871 00:56:42,567 --> 00:56:44,735 [ရယ်မောခြင်း] 872 00:56:46,537 --> 00:56:48,839 ဟေ့၊ အဲဒါဘယ်သူလဲ။ 873 00:56:48,873 --> 00:56:53,809 ဆက်လုပ်သည်။ ထပ်လုပ်ပါ။ ထပ်လုပ်ပါ။ 874 00:57:04,221 --> 00:57:06,624 အာနွန်။ 875 00:57:08,893 --> 00:57:11,028 [Brenda] ဟင့်အင်း။ ဟင့်အင်း။ 876 00:57:11,061 --> 00:57:13,430 ဟင့်အင်း! အဲဒီကို မဝင်ပါနဲ့! 877 00:57:15,833 --> 00:57:18,536 [အော်] - [အော်သံများ] - [အော်သံများ] 878 00:57:18,569 --> 00:57:22,507 [ရယ်လျက်] သခင်၊ နှလုံး​ဖောက်​​တော့မယ်​! 879 00:57:22,540 --> 00:57:24,609 လူ၊ ဒါက ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ အမိုက်စား ! 880 00:57:24,642 --> 00:57:27,545 အိုး ငါကြောက်တယ်! [ဆက်လက်ရယ်မောလျက်] 881 00:57:27,578 --> 00:57:33,850 - ခွင့်လွှတ်ပါ။ - ဒီမှာ တခြားသူတွေလိုပဲ ငါ့ပိုက်ဆံကို ငါပေးခဲ့တယ် ထင်တယ်။ 882 00:57:33,850 --> 00:57:36,153 -...သူမရဲ့ကျေးဇူးကြောင့်... -အဲဒါကလူမဟုတ်ဘူး။ 883 00:57:36,186 --> 00:57:39,589 သူမရဲ့ ဆံပင်အစစ်ကို အဲဒီနေရာမှာ တွေ့နိုင်ပါတယ်။ စိတ်မရှိဘူးဆိုရင်? 884 00:57:39,589 --> 00:57:42,493 ငါ မင်းကို ပိုသိတယ်။ ငါ့မျက်နှာကနေ ထွက်သွား! 885 00:57:42,527 --> 00:57:45,162 ငါ့မျက်နှာအပြင်! ငါ့မျက်နှာအပြင်! 886 00:57:45,195 --> 00:57:47,998 ဒါကျွန်တော်ဒီမှာရှိတာပါ။ မင်း အဲဒါကို ကိုင်တွယ်တယ်။ 887 00:57:48,032 --> 00:57:50,801 [ယောက်ျား] မင်း ပါးစပ်ပိတ်ထားမှာလား။ [အမျိုးသမီး] ဟုတ်တယ်! 888 00:57:50,835 --> 00:57:54,104 ဟင့်အင်း၊ ဒီဇာတ်ကားက ကောင်းတယ်။ 889 00:57:54,138 --> 00:57:58,709 ဟေး ကလေး။ မင်း အချိန်မီ ပြန်လာခဲ့တယ်။ 890 00:57:58,743 --> 00:58:01,579 သူမ ပေါ်တော့မည်။ ရှိတ်စပီးယားနှင့်အတူ။ 891 00:58:01,612 --> 00:58:04,549 ယောက်ျားလေးလို ၀တ်စားဆင်ယင်ပြီး... ပါးစပ်ပိတ်ထား။ 892 00:58:04,582 --> 00:58:08,118 ဟုတ်တယ်၊ ငါ မင်းကို ရပြီ။ ငါ မင်းကို ကင်မရာနဲ့ ယူခဲ့တယ်။ 893 00:58:08,152 --> 00:58:10,955 သင်သည် ယခု Candid Camera တွင် ရှိနေသည်။ 894 00:58:10,988 --> 00:58:12,923 အဲဒါကို မင်းမသိဘူးလား။ 895 00:58:12,957 --> 00:58:16,193 - [ဆဲလ်ဖုန်းမြည်သံ] - [ပရိသတ် ညည်းတွားခြင်း] 896 00:58:16,226 --> 00:58:19,964 မင်္ဂလာပါ။ ဟေ့ ကောင်မလေး။ အာ့။ ရုပ်ရှင်ထဲမှာ ပါနေတယ်။ 897 00:58:19,997 --> 00:58:25,035 ရှိတ်စပီးယားကို ချစ်တယ်။ အာ့။ အိုး! မင်း လိမ်နေတာ။ 898 00:58:25,069 --> 00:58:27,938 ခရစ်တော်ကြောင့်၊ မင်းရဲ့ထောင်ချောက်ကို ပိတ်လိုက်မှာလား။ 899 00:58:27,972 --> 00:58:30,641 - ပါးစပ်ပိတ်ထား! - နေပါဦး။ 900 00:58:30,675 --> 00:58:33,844 ဘာလို့လဲတော့ မသိဘူး။ ဒီအတိုင်းလုပ်နေတယ်။ 901 00:58:33,878 --> 00:58:36,881 ကောင်မလေးက ရုပ်ရှင်ကြည့်နေပြီ။ သူမ အဆုံးမှာတော့ အတူတူမနေဘူး လို့ ပြောတယ်။ 902 00:58:36,914 --> 00:58:39,249 ပေးပါ ။ 903 00:58:39,283 --> 00:58:41,085 ညာဘက်တွင်။ 904 00:58:42,620 --> 00:58:44,321 မင်းထိုင်မှာလား။ 905 00:58:44,354 --> 00:58:47,157 [ညည်း] ပါးစပ်ပိတ်ထား။ 906 00:58:47,191 --> 00:58:49,994 မင်းဖင်က မြက်ပဲ။ 907 00:58:53,598 --> 00:58:56,000 ဒါက Thelma အတွက်ပါ။ ပြီးတော့ Louise! 908 00:58:56,033 --> 00:58:59,804 ဒါက စကားပြောဖို့ပါ။ တရားခံပြေးမှတဆင့်။ 909 00:58:59,837 --> 00:59:02,640 သင် Schindler ကို ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်တယ်။ စာရင်း။ Jackie Chan ဇာတ်ကားများ။ 910 00:59:02,673 --> 00:59:06,076 တမ်းချင်းညများ ပြီးတော့ Big Momma's House! 911 00:59:06,110 --> 00:59:09,279 [ပရိသတ် လှောင်ပြောင်ခြင်း] 912 00:59:09,313 --> 00:59:12,750 Aaaaahhhhh! 913 00:59:19,256 --> 00:59:22,827 [လက်ခုပ်သံများ] 914 00:59:22,860 --> 00:59:25,996 သမီးနဲ့လက်ထပ်လို့မရဘူး Sir Robert De Lesseps ၏ 942 00:59:26,030 --> 00:59:29,366 * [Loud Rock] ** 915 00:59:29,399 --> 00:59:33,237 အင်း၊ မင်းတို့ကောင်တွေ၊ လူသိပ်များတယ်။ 916 00:59:33,270 --> 00:59:36,373 ​ကျေးဇူးပြုပြီး မပစ်​ပါနဲ့... ဟေ့ကောင်တွေ ရပ်လိုက်။ 917 00:59:36,406 --> 00:59:38,776 ဟေး! ကျေးဇူးပြု၍ အဲဒါ ငါ့အဖေရဲ့! 918 00:59:38,809 --> 00:59:41,378 မဟုတ်ဘူး၊ မထိနဲ့... Ah မဟုတ်ဘူး! မင်းမှာ ဘီယာပိုရှိလား။ 919 00:59:41,411 --> 00:59:44,615 မင်းမှာ ဘီယာပိုရှိလား။ အင်း ဟုတ်တယ် အိုး၊ ကားဂိတ်မှာ စစ်ဆေးပါ။ 920 00:59:44,649 --> 00:59:46,617 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး! မလုပ်ပါနဲ့! 921 01:00:06,370 --> 01:00:08,639 [သတ္တုတွယ်ခြင်း] 922 01:00:08,673 --> 01:00:11,175 [သက်ပြင်းများ] Kitty၊ မင်းငါ့ကိုကြောက်တယ်။ 923 01:00:12,943 --> 01:00:15,846 - [Clanging] - [အော်] 924 01:00:15,880 --> 01:00:19,016 မြင်းကောင်ရေ။ အိုး မင်းလည်း ငါ့ကို ကြောက်တယ်။ 925 01:00:23,921 --> 01:00:26,691 မင်္ဂလာပါ? အဲဒီမှာ ဘယ်သူလဲ။ 926 01:00:29,426 --> 01:00:32,362 အိုဘုရားရေ! အိုဘုရားရေ! ကျေးဇူးပြု၍ မလုပ်ပါနှင့်။ 927 01:00:32,396 --> 01:00:34,899 ကျေးဇူးပြု! ငါက နေ့စားကစားရုံပဲ။ 928 01:00:47,712 --> 01:00:50,347 [အော်ဟစ်] 929 01:00:50,380 --> 01:00:51,882 အို ဘုရားသခင်။ 930 01:00:55,185 --> 01:00:57,087 [အော်ဟစ်] 931 01:01:03,327 --> 01:01:05,763 [အော်ဟစ်] 932 01:01:19,977 --> 01:01:22,980 Chug! Chug! Chug! Chug! Chug! Chug! Chug! 933 01:01:23,013 --> 01:01:26,250 Chug! Chug! Chug! Chug! Chug! Chug! Chug! Chug! 934 01:01:26,283 --> 01:01:28,953 [အော်ဟစ်] [အူသံ] 935 01:01:28,986 --> 01:01:31,188 အင်း! 936 01:01:32,823 --> 01:01:36,994 အိုး ဘော်ဘီ။ ဘော်ဘီ။ ငါ မင်းကို စိတ်ပူခဲ့တယ်။ 937 01:01:37,027 --> 01:01:40,264 လူသတ်သမားလို့ ထင်ခဲ့တယ်။ ငါမတတ်နိုင်ခင် မင်းကို 938 01:01:40,297 --> 01:01:41,999 ဘာလဲ? 939 01:01:42,032 --> 01:01:45,269 အပေါ်ထပ်တက်ချင်တယ်။ ငါမင်းကိုပြချင်တာတစ်ခုရှိတယ်။ 940 01:01:46,403 --> 01:01:49,940 [ရယ်မော] အင်း။ [ရယ်မော] အိုး၊ ဟုတ်ကဲ့။ 941 01:01:49,974 --> 01:01:52,709 - ဟေး၊ ပါတီစတော့မယ်။ - [အားလုံး] ဟုတ်တယ်! 942 01:01:58,215 --> 01:02:01,351 ဒါဆို... ဒါဆို. [ရယ်သံများ] 943 01:02:01,385 --> 01:02:04,088 ဒီမှာ ငါတို့... တဖန်။ 944 01:02:04,121 --> 01:02:06,056 အင်း။ [ရယ်သံများ] 945 01:02:07,424 --> 01:02:11,427 သိလား၊ အဆင်သင့်မဖြစ်သေးရင်၊ 946 01:02:11,996 --> 01:02:14,531 နားလည်ပါ့မယ်။ 947 01:02:14,564 --> 01:02:16,233 ဘော်ဘီ။ 948 01:02:16,266 --> 01:02:18,135 ကျွန်တော်အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ။ 949 01:02:19,870 --> 01:02:21,505 နင်က? အင်း။ 950 01:02:23,440 --> 01:02:26,844 ဆက်မတိုက်နိုင်တော့ဘူး။ ဤတိုက်တွန်းချက်။ 951 01:02:28,145 --> 01:02:31,215 ငါပဲလုပ်ရမယ်။ သူတို့ကိုပေး... 952 01:02:31,248 --> 01:02:33,283 စီးဆင်းကြပါစေ။ 953 01:02:33,317 --> 01:02:35,352 မှန်တယ်။ 954 01:02:35,385 --> 01:02:37,287 ဘော်ဘီ? ဟမ်? 955 01:02:37,321 --> 01:02:39,857 ငါအရမ်းတစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်ခဲ့တယ်။ 956 01:02:42,592 --> 01:02:44,862 ဒါက မြင်ကွင်းတစ်ခုလိုပါပဲ။ ရုပ်ရှင် သို့မဟုတ် တစ်ခုခုမှ 957 01:02:44,895 --> 01:02:47,364 ရုပ်ရှင်မဟုတ်တာချည်းပဲ၊ ဘော်ဘီ။ 958 01:02:47,397 --> 01:02:49,166 ဒါက တကယ့်ဘဝပါ။ 959 01:02:50,600 --> 01:02:53,337 ဒါ ရုပ်ရှင်ပဲ၊ ကလေး။ 960 01:02:53,370 --> 01:02:57,341 အဲဒီမှာ သံယောဇဉ်ရှိတယ်။ ဟိုမှာ ဇာတ်ညွှန်းကြီးကြပ်ရေးမှူး။ ဘယ်လိုနေလဲ ကလေး။ 961 01:02:57,374 --> 01:03:00,144 ဘော်ဘီ? ဘာလဲ? 962 01:03:00,177 --> 01:03:05,149 ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။ ဒါလက်တွေ့ဘဝမှာလား... 963 01:03:05,182 --> 01:03:07,384 သင်ခံစားရန်ရှိသည်။ အခိုက်အတန့်တစ်ခုစီ။ 964 01:03:25,002 --> 01:03:27,905 [ညည်းညူခြင်း] 965 01:03:31,141 --> 01:03:34,178 ဟမ်! အိုး! 966 01:03:34,211 --> 01:03:36,480 [ညည်းတွားခြင်း] ဘော်ဘီ။ 967 01:03:36,513 --> 01:03:38,983 [ Mumbling ] ဘော်ဘီ 968 01:03:42,152 --> 01:03:45,089 လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုပြောပြလို့ရမလား။ 969 01:03:45,122 --> 01:03:46,957 ဟုတ်ပါတယ် လူ။ 970 01:03:48,158 --> 01:03:51,095 သေတဲ့လူတွေကို မြင်တယ်။ 971 01:03:51,128 --> 01:03:54,498 [ရယ်မောခြင်း] ယောက်ျား၊ ဒီအမိုက်စားပဲ! 972 01:03:54,531 --> 01:03:57,434 အို သား၊ ငါတို့ လှိမ့်ရမယ်။ ဒီ့ထက် ပိုဆိုးတယ်! 973 01:03:57,467 --> 01:03:59,403 [အော်ဟစ်] ဟင့်အင်း၊ 974 01:03:59,436 --> 01:04:01,872 ငါတို့မှာ မရှိဘူး။ စာရွက်တွေ ရှိသေးလား၊ 975 01:04:01,906 --> 01:04:04,308 ငါတို့မှာ မရှိဘူး။ နောက်ထပ်စာရွက်များ။ 976 01:04:04,341 --> 01:04:07,912 အိုး လူ! bong ပြုလုပ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ ဘာကိုသုံးနိုင်သနည်း။ 977 01:04:12,149 --> 01:04:14,484 တုတ်! တုတ်! တုတ်! တုတ်! တုတ်! တုတ်! တုတ်! 978 01:04:14,518 --> 01:04:16,486 တုတ်! တုတ်! တုတ်! တုတ်! တုတ်! တုတ်! တုတ်! တုတ်! အင်း! 979 01:04:23,193 --> 01:04:27,331 အိုး ၊ သား ၊ 980 01:04:27,364 --> 01:04:33,070 တုတ်! တုတ်! တုတ်! တုတ်! တုတ်! တုတ်! တုတ်! တုတ်! 981 01:04:33,103 --> 01:04:36,506 ဒါ ကောင်းတဲ့ အမိုက်စား ! [အော်၊ ဟစ်အော်သံ] 982 01:04:52,722 --> 01:04:54,925 [အော်ဟစ်] 983 01:04:56,393 --> 01:04:59,396 [အော်ဟစ်] 984 01:04:59,429 --> 01:05:03,566 ဘော်ဘီ အရင်က ဒီလိုမလုပ်ဖူးဘူး။ 985 01:05:03,700 --> 01:05:05,469 အဆင်ပြေပါတယ်။ အဆင်ပြေပါတယ်။ 986 01:05:05,502 --> 01:05:09,173 အတူတူပါပဲ... Tootsie Roll Pop ကို စုပ်နေသလိုပါပဲ။ 987 01:05:09,206 --> 01:05:12,943 Tootsie Pop လား။ ဟုတ်တယ်၊ ချယ်ရီအရသာတစ်မျိုး။ 988 01:05:12,977 --> 01:05:16,046 အိုး။ ရွှံ့နှင့် အလယ်မှာလား? 989 01:05:16,080 --> 01:05:18,315 [ဆူညံသံကို ဖန်တီးသည်] ကောင်းပြီ။ [ရယ်သံများ] 1018 01:05:18,348 --> 01:05:22,119 * ငါ့ကို အခုပြပါ။ လုပ်နည်းလေးပြပေးပါ** 1019 01:05:22,152 --> 01:05:25,455 *ငါတို့ အတူတူရှိတဲ့အခါ ဘယ်လိုခံစားရလဲ** ဒီအတိုင်းပဲ ။ 1020 01:05:25,489 --> 01:05:28,692 *စောင့်ရင်ကြောက်တယ်** ဒီအတိုင်းပါပဲ ကလေးရယ်။ 1021 01:05:28,725 --> 01:05:31,561 *ကျွန်​​တော်​တို့အမြဲတမ်း​စောင့်​​မျှော်​​နေမှာပါ** [Crunch] Ah! 990 01:05:31,595 --> 01:05:33,998 အိုး! ယရှေု! 991 01:05:36,133 --> 01:05:39,169 ငါဘယ်တော့မှမစောင့်နိုင်ဘူး။ ဝါးသောအလယ်သို့ရောက်ရန်။ 992 01:05:39,203 --> 01:05:42,239 ဘာလဲသိလား? ခွင့်ပေးပါ။ အိုး။ ဟုတ်ပြီ 993 01:05:42,272 --> 01:05:44,141 Goddam! 1026 01:05:44,174 --> 01:05:48,545 * ဒုံးပျံ သင်္ဘောပေါ် ရောက်နေတယ်၊ မိခင်သင်္ဘောဆီသို့ ** 1027 01:05:48,578 --> 01:05:52,682 * ငါ တစ်ကိုယ်တော် ပျံသန်းနေတယ်။ ဒါ​ပေမယ့်​ ရပ်​နိုင်​မလားမသိဘူး** 1028 01:05:52,716 --> 01:05:57,321 *ဘာလို့လဲ မမေးနဲ့ မလိမ်ပါနဲ့** 1029 01:05:57,354 --> 01:05:59,456 * ပြန်ကန်လိုက်ပါ။ ထိုင်ပါ** 1030 01:05:59,489 --> 01:06:01,458 * ပျော်ရွှင်စွာ စီးပါ ** 1031 01:06:05,095 --> 01:06:07,531 *ကျွန်တော်က အာကာသယာဉ်မှူးဆိုတော့** 994 01:06:07,564 --> 01:06:09,633 [လင်းနို့အော်သံ] [စင်ဒီ တခစ်ခစ်ရယ်] 995 01:06:09,666 --> 01:06:12,036 ကြာနေပြီထင်ပါရဲ့။ 995 01:06:14,000 --> 01:06:17,308 *ဒါဆို ငါနဲ့အတူနေလိုက်ပါ** 996 01:06:18,308 --> 01:06:21,445 အိုး! သည်းခံပါ [ခစ်ခစ်ခစ်ရယ်] 997 01:06:21,478 --> 01:06:23,997 မင်းရဲ့ 70s က အရမ်းမိုက်တယ်။ 998 01:06:37,827 --> 01:06:43,532 အိုဟုတ်တာပေါ့။ အိုး ဘော်ဘီ။ 999 01:06:43,566 --> 01:06:45,669 [ပါးစပ်] 1000 01:06:45,702 --> 01:06:48,972 လာပါ Bobby။ အခုလိုချင်တယ်! 1001 01:06:48,995 --> 01:06:52,309 သြော် လူ၊ ငါ ကျောက်ခဲနဲ့ ပစ်တာလား။ 1002 01:06:52,342 --> 01:06:54,544 ကမ္မ၊ ငါလည်းသား။ 1003 01:06:54,578 --> 01:06:56,646 ဟေ့ကောင်တွေ ကြားလား? 1004 01:06:56,680 --> 01:07:00,350 [ရှေ့ရှိ အီလက်ထရွန်နစ်အသံကို အတုယူပါ။ လူသတ်သမား၏အသွင်အပြင်] [အော်သံ] 1005 01:07:00,384 --> 01:07:04,221 [ရယ်မောခြင်း] အိုး! 1006 01:07:04,254 --> 01:07:08,558 [အားလုံး ရယ်မောခြင်း] 1007 01:07:08,592 --> 01:07:12,096 ရှိုက်! [ထိတွေ့သံများ] 1008 01:07:12,129 --> 01:07:14,064 - [လိုင်းမြည်ခြင်း] - [မိန်းကလေး] မင်္ဂလာပါ ။ 1009 01:07:14,098 --> 01:07:18,401 - မင်္ဂလာပါ။ သင်အကြိုက်ဆုံး ကြောက်စရာဇာတ်ကားက ဘာလဲ? - [မိန်းကလေး] မင်္ဂလာပါ ။ 1010 01:07:18,400 --> 01:07:21,638 [အားလုံး ရယ်မောခြင်း] 1011 01:07:21,671 --> 01:07:23,540 သူမနဲ့ စကားပြောပါရစေ။ ရှိုက်! 1012 01:07:26,110 --> 01:07:28,345 ငါ မင်းကို ဝမ်းသွားလိမ့်မယ်။ ငါးတစ်ကောင်လို! 1013 01:07:28,378 --> 01:07:32,782 [အားလုံး ရယ်မောခြင်း] 1014 01:07:35,152 --> 01:07:38,188 အိုး ဟုတ်တယ်! အိုး! 1015 01:07:38,222 --> 01:07:40,357 အင်း! ငါ့နာမည် ဘော်ဘီ။ 1016 01:07:40,390 --> 01:07:42,259 ဘာလဲ? အိုက်! 1017 01:07:42,292 --> 01:07:46,296 - ငါ့နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ ခွေးမ - အိုး! ဘုရား! စင်ဒီ။ 1018 01:07:46,330 --> 01:07:49,266 ဘယ်သူလဲ Bobby ဘယ်သူလဲ Bobby 1019 01:07:49,299 --> 01:07:51,301 အဲဒါ မင်းအတွက်။ 1020 01:07:51,335 --> 01:07:54,704 Ahhhhhh! 1021 01:07:54,738 --> 01:07:57,841 - [ဟောက်ခြင်း] - အို ဘုရားသခင်။ 1022 01:07:57,874 --> 01:08:01,678 [အော်သံ] 1023 01:08:01,711 --> 01:08:06,750 အိုး၊ 1024 01:08:06,783 --> 01:08:09,586 [အော်သံ] 1064 01:08:09,619 --> 01:08:12,356 [Rapping] * ပြိုင်ပွဲတောင် မလုပ်ပါနဲ့။ ငါ မင်းကို အ၀တ်လျှော်လိုက်မယ် ** 1065 01:08:12,389 --> 01:08:15,358 * ညစ်ညမ်းအကသမားများကဲ့သို့ပင် အဖြေအတွက် အိမ်ရှေ့တံခါး ** 1066 01:08:15,358 --> 01:08:18,394 * ဟေး၊ ငါ အတုကြောင့် ဖျားနေတယ်။ ဆီလီကွန် titties ကဲ့သို့သော MC များ ** 1067 01:08:18,394 --> 01:08:20,764 ဟေး၊ သေချာကြည့်စမ်း။ * စျေးပေါတဲ့ ဘောလုံးကို ယူပါ ** 1068 01:08:20,797 --> 01:08:22,766 * ဆေးလိပ်သောက်ချင်တယ် Cheech နှင့် Chong ** 1069 01:08:22,799 --> 01:08:25,302 *အကြာကြီးနေချင်ရင်တော့ ခွင့်လွတ်လိုက်ပါ။ ငါ့ရဲ့ ဒင်း-အကြာကြီး ထိသွားတယ်** 1070 01:08:25,335 --> 01:08:28,238 * ပြီးတော့ သီချင်း။ အမြဲတမ်း ဒတ်ချီကို ဘယ်ဘက်သို့ ဖြတ်သွားပါ ** 1071 01:08:28,272 --> 01:08:31,141 *လမ်းမှန်လို့ပဲ။ မှားတယ် ** [Cackling] 1025 01:08:31,175 --> 01:08:34,711 ဟူး ဟူး! တစ်ခုရပြီ။ တစ်ခုရပြီ။ ဒီမှာသွား။ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ 1073 01:08:34,744 --> 01:08:37,747 * ခုတ်ထစ်ပြီး ဖြုန်းလိုက်မယ်။ မင်းရဲ့ဖင်နောက်အပေါက်ကိုဖြတ်လိုက်ပါ ** 1074 01:08:37,781 --> 01:08:40,417 * နံရံ​ပေါ်​မှာ သွေး​တွေ​ယို​နေ​တယ်။ ပြီးရင် မင်းရဲ့ဘောလုံးတွေနဲ့ တင်းနစ်ကစားပါ ** 1075 01:08:40,450 --> 01:08:42,386 * ဖုန်းမြည်လာရင် ဖုန်းမကိုင်ဘူး ** 1076 01:08:42,419 --> 01:08:44,621 * လည်ချောင်းကို လှီးဖြတ်မယ်။ မင်းက ဆိတ်တစ်ကောင်လို မိုက်တယ် ** 1077 01:08:44,654 --> 01:08:47,391 * သင့်ရဲ့ ထိပ်အရေပြားကို အခွံခွာပြီး လုပ်ပါ။ ဆောင်းရာသီအင်္ကျီ။ ** ငြိမ်းချမ်းရေး ! 1026 01:08:49,793 --> 01:08:52,896 ယို 1027 01:08:52,929 --> 01:08:56,666 အဲဒါက ငါမြင်ဖူးသမျှ အဆိုးဆုံး ကာတွန်းပဲ၊ သား။ 1028 01:08:58,802 --> 01:09:03,340 ဘော်ဘီ... မင်းဒီညဘယ်မှာလဲ 1029 01:09:03,373 --> 01:09:06,993 ဘာလဲ? စပ်စုရုံပဲ။ 1030 01:09:06,993 --> 01:09:09,112 မင်းဘာတွေ ဒီလောက်ကြာနေတာလဲ ဒီကိုရောက်ဖို့ 1031 01:09:09,112 --> 01:09:11,880 မင်းဘာလို့ဒီလောက်စပ်စုနေတာလဲ။ 1032 01:09:12,516 --> 01:09:14,451 ကျွန်တော်မသိပါ။ 1033 01:09:14,484 --> 01:09:16,720 အဆင်ပြေမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ 90s ရဲ့ ထိတ်လန့်စရာ cliche... 1034 01:09:16,753 --> 01:09:19,689 လှည့်ထွက်လျှင် လူသတ်သမားဖြစ်ရမယ်။ 1035 01:09:19,723 --> 01:09:23,892 အိုး ဒါဆို ဘာလဲ? မင်းထင်လား။ ငါ Buffy နဲ့ Greg ကိုသတ်ခဲ့တာလား။ 1036 01:09:24,228 --> 01:09:25,895 Buffy နဲ့ Greg သေပြီလား။ 1037 01:09:27,697 --> 01:09:29,996 မင်းအဲဒါကိုသိတယ်ထင်ခဲ့တာ။ အိုဘုရားရေ! 1038 01:09:29,996 --> 01:09:32,569 ဘော်ဘီ၊ လှည့်ကြည့်။ လူသတ်သမားပဲ။ 1039 01:09:32,602 --> 01:09:36,340 [အော်ဟစ်] 1040 01:09:46,683 --> 01:09:48,652 စင်ဒီ [ဟိတ်] 1041 01:09:48,685 --> 01:09:51,555 အို ဘုရားသခင်။ ဘော်ဘီ ဘော်ဘီ စင်ဒီ။ ကူညီပါ။ 1042 01:09:53,557 --> 01:09:56,493 Bobby၊ အဆင်ပြေပါတယ်။ သေနတ်ပေး။ ပေးပါ... 1043 01:09:57,861 --> 01:09:59,963 အဆင်ပြေမှာပါ Bobby 1044 01:10:01,965 --> 01:10:04,968 အို၊ ငါ့ကိုစောင့်။ အိမ်မှာ လူသတ်သမား ရှိတယ်။ 1045 01:10:05,001 --> 01:10:07,370 ဖင်၊သွေး နေရာတိုင်းတွင် သတ္တိရှိသည်။ 1046 01:10:07,370 --> 01:10:09,639 တစ်ယောက်ယောက်က ရူးသွားပြီ၊ သား! 1047 01:10:09,673 --> 01:10:13,843 [နဂိုကတည်းက] ငါတို့အားလုံး နည်းနည်းသွားကြတယ်။ တခါတရံ အရူး။ ဘော်ဘီ၊ မဟုတ်ဘူး! 1048 01:10:15,044 --> 01:10:17,647 အိုး ၊ သား ၊ 1049 01:10:17,681 --> 01:10:20,550 [ညည်းတွားသံ] အို ဘုရားသခင်။ 1050 01:10:20,584 --> 01:10:22,519 [ညည်းတွားခြင်း] 1051 01:10:22,552 --> 01:10:25,255 စင်ဒီ၊ သူက ငါ့ကို ပစ်တယ်။ အဆုတ်ထဲမှာ။ 1052 01:10:25,289 --> 01:10:26,990 [ရှူသွင်းခြင်း] 1053 01:10:27,023 --> 01:10:28,825 မင်း ဒီအမိုက်စားကို ရိုက်ချင်လား။ 1054 01:10:33,397 --> 01:10:35,332 Ketchup ။ 1055 01:10:35,365 --> 01:10:38,434 မေမေပြောသလိုပဲ။ သူမရဲ့ spaghetti လေး၊ 1056 01:10:39,836 --> 01:10:42,506 အိုဘုရားရေ! Ray၊ မင်းငါ့ကိုကူညီရမှာပေါ့ Bobby ရူးသွားပြီ။ 1057 01:10:43,940 --> 01:10:46,476 [မိန်းကလေးအသံ] အံ့အားသင့်စရာ! 1058 01:10:46,510 --> 01:10:48,945 [Killer's Voice] အံ့အားသင့်စရာ၊ စင်ဒီ။ [ဟိတ်] 1059 01:11:01,325 --> 01:11:03,327 ဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ၊ ဘော်ဘီ? 1060 01:11:03,360 --> 01:11:07,797 ဘာကြောင့်လဲ? ဘာကြောင့်လဲ? ကြားလား Ray 1061 01:11:07,797 --> 01:11:09,699 သူလိုချင်တယ်ထင်တယ် စေ့ဆော်မှုတစ်ခု။ 1062 01:11:09,733 --> 01:11:12,701 "Scream" မှာ ဇာတ်ကွက်ရှိပါသလား။ မရှိ 1063 01:11:12,701 --> 01:11:15,372 [ရယ်မောသံများ] "ငါ မင်းကို သိခဲ့တာလား။ ပြီးခဲ့တဲ့နွေရာသီ" က အဓိပ္ပါယ်ရှိသလား။ 1064 01:11:15,405 --> 01:11:17,974 မထင်လိုက်ပါနဲ့! 1065 01:11:18,007 --> 01:11:21,044 နောက်ဆက်တွဲကော ဘယ်လိုလဲ။ ပိန်ပိန်ဖြူဖြူ ဂျမေကန်ကလေးက ဘယ်လိုလဲ။ 1066 01:11:21,077 --> 01:11:24,080 - ဒီကောင်ကြီးကို သတ်ချင်တယ် - Bobby က သရုပ်ဆောင်ရတာ မကောင်းဘူး။ 1067 01:11:24,113 --> 01:11:26,650 စေ့ဆော်မှုတစ်ခုအတွက် ဒါက ဘယ်လိုလဲ။ လိင်မှုကင်းမဲ့ခြင်း! 1068 01:11:26,683 --> 01:11:30,387 ပြင်းထန်စေနိုင်ပါတယ်။ သွေဖည်သောအပြုအမူ။ 1069 01:11:30,420 --> 01:11:33,623 - မင်းငါ့ကိုချစ်တယ်ထင်ခဲ့တာ။ - အိုး ငါလုပ်ခဲ့တယ် ကလေး။ 1070 01:11:33,657 --> 01:11:38,727 ငါလုပ်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့် ရှောင်ကြဉ်ခြင်းက သင့်ကို ဖြစ်စေနိုင်ပါတယ်။ သင်ကိုယ်တိုင်နှင့်ပတ်သက်သော အသစ်သောအရာများကို ရှာဖွေပါ။ 1071 01:11:38,727 --> 01:11:40,990 မှန်တယ် စင်ဒီ။ ကျွန်တော်လိင်တူချစ်သူပါ။ 1072 01:11:40,990 --> 01:11:44,599 သတိမထားမိသေးရင်၊ Ray လည်း ဒီလိုပါပဲ။ 1073 01:11:44,801 --> 01:11:47,336 ဘာလဲ? ငါ gay မဟုတ်ဘူး။ 1074 01:11:47,336 --> 01:11:51,774 - သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ? မင်းငါ့ကို အဲဒီကလပ်ကို ခေါ်သွားတယ်။ - ဒီတော့ သူတို့က သီချင်းကောင်းကောင်းတီးတယ်။ 1075 01:11:51,774 --> 01:11:55,911 - ဒါဆို ဆန်ဖရန်စစ္စကို ခရီးစဉ်ကော ဘယ်လိုလဲ။ - ငါစျေးဝယ်ထွက်ချင်တယ်။ 1076 01:11:56,680 --> 01:12:00,616 ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကို ချစ်တယ်။ မရှိ ပထမဆုံး မင်းငါ့ကို စုပ်တယ်... 1077 01:12:00,616 --> 01:12:02,719 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် Ray! ဒီအကြောင်းကို အခု မပြောချင်တော့ဘူး။ 1078 01:12:02,752 --> 01:12:07,723 အဓိကကတော့ စင်ဒီ၊ ငါက လူသစ်တစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး ငါအဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ။ ဒါတွေအားလုံးကို ချန်ထားခဲ့ကာ ဘဝသစ်တစ်ခု စတင်လိုက်ပါ။ 1079 01:12:07,723 --> 01:12:11,027 ဒါဆို မင်းသူငယ်ချင်းတွေအားလုံးကို သတ်လိုက်တာလား။ အိုးမရှိ၊ 1080 01:12:11,060 --> 01:12:12,996 မင်းပဲ 1081 01:12:13,029 --> 01:12:16,399 ပြီးတော့ Shorty ဖြစ်နိုင်တယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါ သို့မဟုတ် ဘာမှမစီစဉ်ထားပေ။ 1082 01:12:16,400 --> 01:12:17,901 ဒါပေမယ့် ဒီမှာ ပါရမီအပိုင်း။ 1083 01:12:17,934 --> 01:12:21,371 ကျွန်ုပ်တို့သည် အမှတ်စဉ်တစ်ခုကို ကူးယူနေသည်။ ရှိနှင့်ပြီးသားလူသတ်သမား။ 1084 01:12:21,405 --> 01:12:25,409 စင်ဒီက ပြီးပြည့်စုံတဲ့ ရာဇ၀တ်မှုပါ။ - ဒါပေမယ့် ခဏစောင့်။ နောက်ထပ်ရှိသေးတယ်။ 1085 01:12:25,442 --> 01:12:30,547 ထိုင်ခုံမှာထိုင်ထားပါ ကလေးရယ် 'ဒီလူက အော်ဟစ်နေလို့! 1086 01:12:30,580 --> 01:12:33,950 ကိုယ်ပြန်လာခဲ့မယ်။ အိုး။ 1087 01:12:33,983 --> 01:12:36,486 မင်းရဲ့ဖင်ကြီးတွေကို ရွှေ့လိုက်ပါ။ စလာသည်။ 1088 01:12:36,520 --> 01:12:38,955 - အဖေ! - [အော်သံများ] 1089 01:12:38,988 --> 01:12:41,691 မင်းဘာလုပ်မှာလဲ၊ သူ့ကိုဘောင်သွင်းမလား? 1090 01:12:41,725 --> 01:12:45,795 အင်း။ ငါတို့ပဲရှိတယ် အဘိုးကြီးနဲ့ နည်းနည်းပျော်တယ်။ 1091 01:12:45,829 --> 01:12:49,165 ရဲတွေရှာမယ်။ မင်းအဖေရော သေပြီ 1092 01:12:49,198 --> 01:12:52,902 ကျွန်တော်နဲ့ Ray က တစ်ဦးတည်းပါ။ ရူးသွပ်သူ၏ လက်စားချေမှုမှ လွတ်မြောက်သူများ။ 1093 01:12:52,936 --> 01:12:56,605 အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား? အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား? ကျွန်တော်အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ။ ငါဒီအမိုက်စားလုပ်ဖို့အဆင်သင့်ပါပဲ။ ဒီလိုလုပ်ရအောင် 1094 01:12:56,639 --> 01:12:58,608 လာပါ။ စလာသည်။ ကောင်းပါပြီ။ ကောင်းပါပြီ။ 1095 01:12:58,642 --> 01:13:01,077 - စလာသည်! စလာသည်! [အော်သံများ] - ငါ့ကိုပေးပါ။ ပေးလိုက်ပါ။ မဟုတ်ဘူး! 1096 01:13:01,110 --> 01:13:04,113 စောင့်ပါ၊ စောင့်ဆိုင်းပါ၊ စောင့်ဆိုင်းပါ။ 1097 01:13:04,147 --> 01:13:07,000 ကောင်းပါပြီ။ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ ဒီလိုလုပ်ရအောင်။ ခဏစောင့်။ အဆင်သင့်။ 1098 01:13:07,000 --> 01:13:08,084 စလာသည်။ စလာသည်။ အဆင်သင့်။ 1099 01:13:08,117 --> 01:13:10,286 ငါ့ကိုပေး။ ငါ့ကိုပေး။ 1100 01:13:10,286 --> 01:13:11,721 မဟုတ်ဘူး! ခဏစောင့်၊ စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ! 1101 01:13:11,755 --> 01:13:13,823 ငါတို့ပြောခဲ့တာကို မင်းမှတ်မိလား။ ငါသိတယ်လူ။ ဘက်သို့။ 1102 01:13:13,857 --> 01:13:16,259 ဒါကို ဘယ်နှစ်ခါကျော်သွားမလဲ။ ကျွန်တော်သိသည်။ ဟုတ်ပြီ 1103 01:13:16,259 --> 01:13:18,761 ရပ်။ ကောင်းပြီ...။ ငါ့ကိုယုံလား ? 1104 01:13:18,761 --> 01:13:20,697 ငါဒီအမိုက်စားရခဲ့ပါတယ်။ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ စလာသည်! 1105 01:13:20,730 --> 01:13:23,633 စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ။ မင်းရဲ့လည်ချောင်းကို ငါဖြတ်တော့မယ် ကောင်လေး။ 1106 01:13:23,667 --> 01:13:26,302 ကလေးမလေးလို ဆက်ဆံတာကို ရပ်လိုက်ပါ။ စလာသည်။ စလာသည်! 1107 01:13:26,302 --> 01:13:29,472 မင်းမှန်တယ် မင်းမှန်တယ် မင်းမှန်တယ်။ ဟုတ်ကဲ့ လာပါ စလာသည်။ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား? 1108 01:13:29,505 --> 01:13:32,175 မဟုတ်ဘူး! မင်းတို့တွေက စိတ်ရောဂါတွေပဲ။ 1109 01:13:32,208 --> 01:13:35,011 မြင်ဖူးတယ်။ တီဗီရှိုးတွေ အရမ်းများတယ်။ 1110 01:13:35,044 --> 01:13:39,583 မဟုတ်ဘူး! ရုပ်မြင်သံကြားရှိုးတွေ ကြည့်တယ်။ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ လူသတ်သမားတွေ မဖန်တီးပါဘူး။ 1111 01:13:39,616 --> 01:13:41,851 တီဗီရှိုးများကို ဖျက်သိမ်းပါ။ လုပ်တာ! 1112 01:13:41,885 --> 01:13:44,521 "Wayans ညီအစ်ကိုများ" ပွဲကောင်းတစ်ပွဲဖြစ်ခဲ့တယ် ယောက်ျား။ 1113 01:13:44,554 --> 01:13:48,925 မြည်းကောင်းပြ၊ နောက်ဆုံး အပိုင်းတောင် မရလိုက်ဘူး။ 1114 01:13:48,958 --> 01:13:52,462 ဖြေးဖြေးလုပ်ပါ! ငါခံစားရတယ် ဒီမှာနည်းနည်း woozy! 1115 01:13:52,496 --> 01:13:55,064 ငါ့အလှည့်။ ဓားကို ပေးပါ။ 1116 01:13:55,098 --> 01:13:58,934 ဒီကနေ ထွက်သွားလိုက်ပါ။ ငါ့ကိုဘယ်သူမှ ဓားမထိုးနဲ့။ 1117 01:14:04,207 --> 01:14:06,810 [စင်ဒီအော်သံများ] [Ray၊ Bobby ညည်းတွားခြင်း] 1118 01:14:06,843 --> 01:14:09,112 အံ့အားသင့်စရာ စင်ဒီ။ 1119 01:14:15,985 --> 01:14:18,121 [အော်သံ] 1120 01:14:18,154 --> 01:14:20,557 [မာန်ဖီ] 1121 01:14:31,635 --> 01:14:34,771 [အော်ဟစ်ခြင်း၊ အော်ဟစ်ခြင်း] 1122 01:14:51,087 --> 01:14:52,656 [စင်ဒီအော်သံများ] 1123 01:14:59,729 --> 01:15:01,965 [ညည်းတွားခြင်း] 1124 01:15:01,998 --> 01:15:05,201 ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ။ ခဏစောင့်ပါ။ 1125 01:15:05,234 --> 01:15:07,704 ငါ့ကို ခဏလောက်ပေးပါ။ ဩ။ တစ်ခု... 1126 01:15:10,139 --> 01:15:13,543 [ဟစ်အော်ခြင်း၊ သက်ပြင်းချခြင်း] 1127 01:15:13,577 --> 01:15:15,979 [အရိုးများကွဲအက်ခြင်း] အိုး ဟုတ်တယ် ဒါပဲ။ 1128 01:15:16,012 --> 01:15:18,915 ဩ။ ဟုတ်ပြီ 1129 01:15:18,948 --> 01:15:21,551 [စင်ဒီအော်သံ] 1182 01:15:24,588 --> 01:15:27,924 * [Irish Jig Plays] ** 1130 01:15:39,168 --> 01:15:42,271 [အော်သံ] 1131 01:15:52,215 --> 01:15:54,584 [အော်သံများ] ဖေဖေ! 1132 01:15:54,618 --> 01:15:57,020 [ Mumbling, Gasping] အဆင်ပြေရဲ့လား 1133 01:15:57,053 --> 01:15:59,889 ငါ မင်းကို မပြောဘူးထင်ခဲ့တာ ငါဒီမှာမရှိလျှင်ပါတီတစ်ခုလုပ်ပါ။ 1134 01:15:59,923 --> 01:16:02,759 ဒါပေမယ့် ဖေဖေ၊ မင်းဒီမှာရှိခဲ့တယ်။ သင်သည် ဗီရိုထဲတွင် ရှိနေခဲ့သည်။ 1135 01:16:02,792 --> 01:16:06,062 အိုး၊ ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။ ငါ့အတွက် ရည်းစားနံပါတ်တွေ ရခဲ့သလား။ 1136 01:16:06,095 --> 01:16:09,798 အဖေ၊ သူတို့သေပြီ။ အင်း၊ ငါ အနားယူလို့မရဘူး။ 1137 01:16:09,798 --> 01:16:11,801 [Siren Wailing] အဲဒါ ဘာလဲ။ အဲဒါ ရဲလား။ 1138 01:16:11,835 --> 01:16:14,303 ကောင်းပြီ၊ နားထောင်ပါ ချစ်လေး။ ငါ့ကို အခုကူညီပါ။ 1139 01:16:14,337 --> 01:16:17,373 အိုး... အိုး... ရဲတွေလာရင်၊ 'ငါက ရေပိုက်သမားပါ ၊ ဟုတ်လား ? 1140 01:16:17,406 --> 01:16:22,077 မင်းမှာ ပေါက်နေတဲ့ faucet ရှိတယ်၊ မင်းဖုန်းဆက်တယ်။ ငါ့ကိုလွှတ်လိုက်ကြ၏။ ငါတို့ အချင်းချင်း မသိဘူး။ 1141 01:16:22,110 --> 01:16:23,680 [Sirens ဆက်ရန်] 1142 01:16:26,916 --> 01:16:30,687 မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး! [တာယာအော်ဟစ်ခြင်း] 1143 01:16:30,720 --> 01:16:33,622 ဖေဖေ၊ သင်၏လက်များကိုချပါ။ 1144 01:16:35,191 --> 01:16:38,294 ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ [ယောက်ျား] ရဲမှူး၊ အဲဒီမှာ သွေးချောင်းစီးနေတယ်။ 1145 01:16:38,327 --> 01:16:40,764 သူဒီမှာရှိခဲ့တယ်။ ငါကတော့! ဘယ်သူလဲ? 1146 01:16:40,764 --> 01:16:44,167 လူသတ်သမား! ငါ့သူငယ်ချင်းအားလုံးကို သတ်ခဲ့တဲ့ကောင်။ 1147 01:16:44,200 --> 01:16:47,871 ဖျားနေတဲ့ ခွေးကောင်တွေ စိုက်တယ်။ အိမ်ထဲမှာ ဆေးတွေ အကုန်ရှိတယ်။ 1148 01:16:47,904 --> 01:16:51,007 နေရာအနှံ့။ ဖေဖေ။ ရပ်လိုက်ပါ။ 1149 01:16:51,040 --> 01:16:53,810 ကောင်းပြီ စင်ဒီ။ ရပြီပေါ့။ မင်းကို ဘူတာရုံကို ခေါ်သွားမယ်။ 1150 01:16:53,810 --> 01:16:55,845 ငါက အေးဆေးပဲ မဟုတ်လား။ 1151 01:16:55,879 --> 01:16:57,847 ငါအဆင်ပြေလား? သွားကြစို့ စင်ဒီ။ 1152 01:16:57,881 --> 01:17:00,949 စင်ဒီ။ ဖုန်းဆက်ပါ။ 1153 01:17:01,317 --> 01:17:04,586 ဖေဖေ မင်းကို လိုက်ပို့ပေးမယ် ချစ်လေး။ 1154 01:17:05,755 --> 01:17:10,992 ဟုတ်ပြီ သွားကြရအောင် ဒီအပေါ်မှာ ထပ်ပြီး။ 1155 01:17:22,706 --> 01:17:24,440 မင်းပြောတာက မတော်တဆမှုတစ်ခုပဲ။ ဟုတ်ကဲ့။ 1156 01:17:24,473 --> 01:17:27,944 - သူသည်လမ်းပေါ်တွင်ရှိခဲ့သည်။ - သူက လက်စားချေဖို့ ပြန်လာတယ်လို့ မင်းထင်လား။ 1157 01:17:27,977 --> 01:17:30,646 သူရဲ.ရဲ. [ကန်ခြင်း] 1158 01:17:36,285 --> 01:17:39,321 ဒီမှာ ရဲအရာရှိ။ သူတို့က ဒါကို မင်းကို ပေးစေချင်တယ်။ 1159 01:17:39,321 --> 01:17:41,324 - ဒါပါပဲ Doofy။ - ကောင်းပြီ။ 1160 01:17:41,357 --> 01:17:44,928 ဒါဆို သွားတော့မယ်။ ကောင်းပါပြီ။ ကောင်းပါပြီ။ 1161 01:17:44,928 --> 01:17:47,996 ဘိုင်၊ 1162 01:17:49,866 --> 01:17:53,168 တောင်းပန်ပါတယ် စင်ဒီ။ မင်းသတ်ခဲ့တဲ့လူ မဟုတ်ဘူး။ 1163 01:17:53,168 --> 01:17:56,992 သူ့နာမည်က David Keegan ပါ။ တံငါသည်အချို့ ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်အကြာတွင် သူ၏အလောင်းကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ 1164 01:17:56,995 --> 01:18:00,942 - သူ့ကို Lakewood သုသာန်မှာ သင်္ဂြိုဟ်တယ်။ - အဲဒါ မဖြစ်နိုင်ဘူး။ 1165 01:18:02,045 --> 01:18:04,748 - ဒါဆို ဘယ်သူဖြစ်နိုင်မလဲ မသိဘူး။ -သူဖြစ်ရမယ်... 1166 01:18:04,781 --> 01:18:08,051 ခံရသူအားလုံးနှင့် ချိတ်ဆက်ခဲ့သူ၊ မတော်တဆမှုအကြောင်း သိသူတစ်ယောက်။ 1167 01:18:08,084 --> 01:18:11,786 လှည့်ပတ်သွားလာနိုင်သူ သတိမထားမိဘဲ။ 1168 01:18:13,256 --> 01:18:16,359 အိုဘုရားရေ။ 1169 01:18:16,392 --> 01:18:20,129 သူက ငါ့အစ်ကို Doofy ကလေးကို ထိုင်ခိုင်းတယ်။ သူသည် သူမကို အကြီးကျယ်ဆုံး နှိပ်စက်ခြင်း ခံခဲ့ရသည်။ 1170 01:18:20,163 --> 01:18:22,999 [ဟောတယ်] ငါက Cind ပါ။ 1171 01:18:23,032 --> 01:18:24,433 'ည၊ Cind 1172 01:18:28,271 --> 01:18:32,206 - Doofy! - Shithead? 1173 01:18:33,409 --> 01:18:35,745 Doofy မြင်ဖူးလား။ မရှိ 1174 01:18:35,779 --> 01:18:38,914 Doofy မြင်ဖူးလား။ မဟုတ်ဘူး ရဲမှူး။ Doofy ကို မြင်ဖူးလား။ 1175 01:18:38,914 --> 01:18:40,750 နံပါတ် [Man] ဟုတ်တယ်။ နောက်ကနေ ထွက်သွားတော့ ရဲမှူး။ 1176 01:18:40,784 --> 01:18:42,819 [ရဲမှူး] Doofy! 1230 01:18:56,432 --> 01:18:59,869 * သူတစ်ယောက်တည်း လမ်းလျှောက်တယ်။ မြို့တော်မီးရောင်အောက်မှာ ** 1231 01:18:59,903 --> 01:19:03,439 * သူအမြဲသိတယ်။ အချိန်တန်ရင် ** 1232 01:19:03,472 --> 01:19:06,943 * သူဘာဖြစ်တယ်ဆိုတာ ဘယ်တော့မှ မပြဘူး။ တွေး အထဲမှာသိမ်းထားတယ်** 1233 01:19:06,976 --> 01:19:10,814 *ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျောင်းမှာ အရမ်းအေးတယ် * 1234 01:19:10,847 --> 01:19:14,250 * သူအသက်ရှင်လာသည်။ နေဝင်ချိန်** 1235 01:19:14,283 --> 01:19:17,987 * သူပြောတာမှန်တယ်။ အမြဲတမ်း စိတ်ဓာတ်ကျနေတယ်ဆိုတာ မင်းသိလား** 1236 01:19:18,021 --> 01:19:21,557 * သူ မျက်လုံးတစ်ဖက်ပွင့်သွားတယ်။ သူ့နားကို မြေကြီးဆီသို့** 1237 01:19:21,590 --> 01:19:24,327 *ကျောင်းမှာ အရမ်းမိုက်တယ်** 1238 01:19:26,429 --> 01:19:30,233 * သူက အော်ပရေတာတစ်ယောက်ပါ။ သူက တကယ့် ကစားသမားပါ** 1239 01:19:30,266 --> 01:19:34,003 * သူနဲ့ ရှုပ်နေရင် မင်းဘယ်တော့မှအနိုင်ရမှာမဟုတ်ဘူးဆိုတာသိတယ် ** [Gasps] 1177 01:19:34,037 --> 01:19:39,108 မဟုတ်ဘူး အို-အို-အို-အို! 1241 01:19:39,142 --> 01:19:43,512 * [Song Continues] မင်း သူ့ကို ထားရင် ပိုကောင်းမယ် ** [ဆက်၍အော်သည်] 1178 01:19:53,289 --> 01:19:56,860 [Cackling] Shit, သား။ အို၊ ဘာသဘောတူညီချက်လဲ။ 1179 01:19:56,893 --> 01:19:59,462 ဟုတ်ကဲ့ အားလုံးကြည့်မယ်ဆိုရင် ဒီတိပ်ခွေ၊ 1180 01:19:59,495 --> 01:20:01,898 ဆိုလိုသည်မှာ၊ ငါမလုပ်ဘူး။ 1181 01:20:01,931 --> 01:20:05,935 ငါက အကျဉ်းသားပဲ ဖြစ်ဖြစ်၊ ဒါမှမဟုတ် ပိုဆိုးတာက သေတယ်။ 1182 01:20:05,969 --> 01:20:10,106 ဒါပေမယ့် ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် ငါပြောပြမယ်။ ဒီအခြေအနေကို ရှင်သန်ဖို့ စည်းကမ်းအားလုံး 1183 01:20:10,139 --> 01:20:13,409 နံပါတ်တစ် စည်းမျဉ်း- မြန်မြန်လုပ်ရမယ်။ 1184 01:20:13,442 --> 01:20:17,113 စည်းကမ်းနံပါတ်နှစ်- လဲကျမနေပါနဲ့။ 1185 01:20:17,146 --> 01:20:22,218 နံပါတ်သုံးအချက်၊ ဘာပဲလုပ်လုပ် နောက်ပြန်လှည့်မကြည့်ပါနဲ့။ 1186 01:20:22,251 --> 01:20:24,387 အားလုံးပဲ ကံကောင်းကြပါစေလို့ ဆုတောင်းပေးလိုက်ပါတယ်။ 1187 01:20:24,420 --> 01:20:26,222 ဖမ်းပြီး ပြေးလိုက်၊ 1188 01:20:28,992 --> 01:20:31,260 ဒီကို ပြန်လာပါ မေမေတို့ရေ။ ခွေးမသား! * [ရက်ပ်၊ ကွဲကွဲပြားပြား] ** 1189 01:27:30,045 --> 01:27:32,781 ဒါက ငါ့အတွက် မလွယ်ဘူး။ 1190 01:27:32,815 --> 01:27:35,684 ကျွန်တော်သိပါတယ်။ အချိန်အကြာကြီး အတူနေ၊ 1191 01:27:35,718 --> 01:27:37,753 ဒါပေမယ့် တခြားတစ်ယောက်ကို တွေ့ခဲ့တယ်။ 1192 01:27:37,786 --> 01:27:39,788 အဆင်ပြေလား? ကိုယ်ချစ်နေမိပြီ။ 1193 01:27:41,690 --> 01:27:44,493 ငါ့ကိုဒီလိုမကြည့်နဲ့! 1194 01:27:44,527 --> 01:27:47,363 [ရှုပ်ရှက်ခတ်] ငါတို့သူငယ်ချင်းဖြစ်နေတုန်းပဲ။ 1195 01:27:47,396 --> 01:27:50,732 ငါ့အခန်းထဲကို မင်းဝင်လို့ရတယ်။ သင်လိုသည့်အခါတိုင်း။ 1196 01:27:50,765 --> 01:27:52,301 ငါတို့မတတ်နိုင်ဘူး... မဟုတ်ဘူး. 1197 01:27:54,503 --> 01:27:56,339 မဟုတ်ဘူး! 1198 01:27:59,808 --> 01:28:01,777 ကောင်းပြီ၊ တစ်ကြိမ်ပဲ 1199 01:28:03,846 --> 01:28:06,549 [တုန်လှုပ်ခြင်း] 1200 01:28:08,651 --> 01:28:10,619 အင်း။ ဒါပဲ! 1201 01:28:12,788 --> 01:28:15,658 ဝူး! အိုး! 1202 01:28:15,691 --> 01:28:19,495 [အရည်များ စုပ်ယူခြင်း] 1203 01:28:19,528 --> 01:28:21,564 [Doofy Gasps] [ဖုန်စုပ်စက်များ]